Translation of "Dormir" in French

- ¿Lograste dormir?
- ¿Conseguiste dormir?

Tu as dormi un peu ?

- Tengo que dormir.
- Necesito dormir.

- Je dois dormir.
- Il faut que je dorme.

- Intento dormir.
- Estoy intentando dormir.

- J'essaie de dormir.
- J'essaye de dormir.

- Ahora intenta dormir.
- Ahora intentad dormir.
- Ahora intente dormir.
- Ahora intenten dormir.
- Y ahora trata de dormir.

- Maintenant essaie de dormir.
- Maintenant essaye de dormir.

- Vete a dormir.
- ¡Váyanse a dormir!
- Andate a dormir.
- ¡Ve a dormir!
- Ve a la cama.
- ¡Vete a dormir!

- Va dormir !
- Endors-toi.
- Endormez-vous.

- No logré dormir.
- No pude dormir.

Je n'ai pas pu m'endormir.

- ¡Ve a dormir!
- ¡Vete a dormir!

- Va dormir !
- Va te coucher !

- Vete a dormir.
- ¡Váyanse a dormir!

Va dormir !

Quiero dormir.

Je veux dormir.

Deberías dormir.

Tu devrais dormir.

¿Quieres dormir?

Veux-tu dormir ?

Intento dormir.

- J'essaie de dormir.
- J'essaye de dormir.

Necesitas dormir.

Vous avez besoin de sommeil.

Necesito dormir.

J'ai besoin de sommeil.

¿Puedes dormir?

Tu arrives à dormir ?

¿Pudiste dormir?

Tu as pu dormir ?

¿Conseguiste dormir?

- Es-tu parvenu à dormir ?
- Tu as pu dormir ?

- ¿Puedo quedarme a dormir?
- ¿Puedo dormir aquí?

Puis-je dormir ici ?

- Voy a dormir.
- Me voy a dormir.

Je vais dormir.

- No me puedo dormir.
- No puedo dormir.

Je n'arrive pas à m'endormir.

- Andá a dormir ahora.
- Vaya a dormir ahora.
- Andate a dormir ahora.

Va dormir !

- Tengo que irme a dormir.
- Voy a dormir.
- Debo ir a dormir.
- Tengo que ir a dormir.

- Je dois aller dormir.
- Il faut que j'aille dormir.

- Le gusta dormir.
- A él le gusta dormir.

- Il aime dormir.
- Il apprécie de dormir.

- Le gusta dormir.
- A ella le gusta dormir.

- Elle aime dormir.
- Elle apprécie de dormir.

- No logro dormir bien.
- No puedo dormir bien.

Je n’arrive pas à bien dormir.

- Tengo que irme a dormir.
- Tengo que dormir.

Je dois aller dormir.

- Mi mujer está intentando dormir.
- Mi esposa está intentando dormir.
- Mi mujer intenta dormir.

- Ma femme essaye de dormir.
- Ma femme essaie de dormir.

Me encanta dormir.

En fait, j'adore dormir, voyez-vous.

Voy a dormir.

Je vais me piauter.

No puedo dormir.

Je ne peux pas dormir.

Me gusta dormir.

J'aime dormir.

Vayámonos a dormir.

- Dormons.
- Allons dormir.

Tengo que dormir.

- Je dois dormir.
- Il faut que je dorme.

Dormir demasiado cansa.

Trop de sommeil fatigue.

¿Puedo dormir aquí?

Puis-je dormir ici ?

Ahora necesito dormir.

J'ai besoin de dormir maintenant.

Vete a dormir.

Va dormir !

Necesitamos dormir mucho.

Nous avons besoin de beaucoup de sommeil.

Realmente necesito dormir.

J'ai vraiment besoin de dormir.

Le gusta dormir.

Il aime dormir.

No deberías dormir.

Tu ne devrais pas dormir.

No pude dormir.

Je ne pouvais dormir.

Les encanta dormir.

- Ils aiment dormir.
- Elles adorent dormir.

No logré dormir.

Je n'ai pas pu m'endormir.

Estoy intentando dormir.

J'essaie de dormir.

- Mi mujer está intentando dormir.
- Mi mujer intenta dormir.

Ma femme essaye de dormir.

- Me gustaría dormir un poco.
- Querría dormir un poco.

J'aimerais prendre un peu de sommeil.

- Tengo que dormir un poco.
- Necesito dormir un poco.

- Je dois prendre un peu de sommeil.
- J'ai besoin de dormir un peu.

- Quiero dormir un poco más.
- Quiero dormir un poquito más.

Je veux dormir encore un peu.

- ¿Quieres dormir en el sofá?
- ¿Querés dormir en el sofá?

Veux-tu dormir sur le canapé?

- Mi mujer está intentando dormir.
- Mi esposa está intentando dormir.

Ma femme essaie de dormir.

- La niña no quiere dormir.
- El niño no quiere dormir.

L'enfant ne veut pas dormir.

- Tomás puede dormir en mi cuarto.
- Tomás puede dormir en mi pieza.
- Tomás puede dormir en mi habitación.
- Tomás puede dormir en mi dormitorio.
- Tom puede dormir en mi habitación.

Tom peut dormir dans ma chambre.

Tenemos problemas para dormir.

nous avons du mal à dormir.

¿Y dormir arriba? - Exactamente.

Et dormir à l'étage? - Exactement.

No pude dormir anoche.

Je n'ai pu dormir la nuit dernière.

No puedo dormir bien.

- Je n’arrive pas à bien dormir.
- Je ne peux pas bien dormir.