Translation of "Dormir" in German

0.008 sec.

Examples of using "Dormir" in a sentence and their german translations:

- Tengo que dormir.
- Necesito dormir.

Ich muss schlafen.

- Intento dormir.
- Estoy intentando dormir.

Ich versuche zu schlafen.

- Ahora intenta dormir.
- Ahora intentad dormir.
- Ahora intente dormir.
- Ahora intenten dormir.
- Y ahora trata de dormir.

Versuch jetzt zu schlafen!

- Vete a dormir.
- ¡Váyanse a dormir!
- Andate a dormir.
- ¡Ve a dormir!
- Ve a la cama.
- ¡Vete a dormir!

- Geh schlafen.
- Geh schlafen!
- Gehe schlafen!
- Gehen Sie schlafen!

- No logré dormir.
- No pude dormir.

Ich konnte nicht einschlafen.

- ¡Ve a dormir!
- ¡Vete a dormir!

- Geh schlafen.
- Geh schlafen!
- Gehe schlafen!
- Geh ins Bett!

- Vete a dormir.
- ¡Váyanse a dormir!

- Geh schlafen.
- Geh schlafen!
- Gehe schlafen!
- Gehen Sie schlafen!

Deberías dormir.

Du solltest schlafen.

Quiero dormir.

- Ich will schlafen.
- Ich möchte schlafen.

Intento dormir.

Ich versuche zu schlafen.

Necesito dormir.

Ich brauche Schlaf.

Déjame dormir.

Lass mich einfach schlafen!

¡Quiero dormir!

Ich will schlafen!

- ¿Puedo quedarme a dormir?
- ¿Puedo dormir aquí?

Kann ich hier schlafen?

- No me puedo dormir.
- No puedo dormir.

Ich kann nicht einschlafen.

- Andá a dormir ahora.
- Vaya a dormir ahora.
- Andate a dormir ahora.

Geh jetzt schlafen!

- Tengo que irme a dormir.
- Voy a dormir.
- Debo ir a dormir.
- Tengo que ir a dormir.

- Ich muss schlafen gehen.
- Ich muss ins Bett gehen.
- Ich muss zu Bett gehen.

- Le gusta dormir.
- A él le gusta dormir.

- Er schläft gerne.
- Ihm gefällt es zu schlafen.

- Le gusta dormir.
- A ella le gusta dormir.

Sie schläft gerne.

- Vete a dormir pronto.
- Andá a dormir temprano.

- Geh früh schlafen.
- Geh früh ins Bett.

- No logro dormir bien.
- No puedo dormir bien.

Ich kann nicht gut schlafen.

- Tengo que irme a dormir.
- Tengo que dormir.

Ich muss schlafen gehen.

- Mi mujer está intentando dormir.
- Mi esposa está intentando dormir.
- Mi mujer intenta dormir.

Meine Frau versucht zu schlafen.

Me encanta dormir.

Es ist so, ich schlafe gern.

Voy a dormir.

- Ich hau mich aufs Ohr.
- Ich gehe schlafen.

No logré dormir.

Ich konnte nicht einschlafen.

No puedo dormir.

Ich kann nicht schlafen.

Me gusta dormir.

Ich schlafe gerne.

Vayámonos a dormir.

- Lass uns schlafen gehen.
- Hauen wir uns aufs Ohr.

Tengo que dormir.

Ich muss schlafen.

Dormir demasiado cansa.

Zu viel Schlaf macht müde.

¿Puedo dormir aquí?

Kann ich hier schlafen?

Vayamos a dormir.

Lass uns schlafen gehen.

Ahora necesito dormir.

Ich muss jetzt schlafen.

Necesitamos dormir mucho.

Wir brauchen viel Schlaf.

Andate a dormir.

- Ruh dich aus.
- Du sollst schlafen.
- Schlaf!
- Schlaf ein!

¡Váyanse a dormir!

Gehen Sie schlafen!

Vete a dormir.

- Geh schlafen.
- Schlafen gehen!

Le gusta dormir.

Er schläft gerne.

No deberías dormir.

Du solltest nicht schlafen.

Vámonos a dormir.

- Lasst uns in die Falle gehen.
- Lasst uns schlafen gehen.

No pude dormir.

Ich konnte nicht schlafen.

Estoy intentando dormir.

Ich versuche zu schlafen.

¡Id a dormir!

Legt euch schlafen!

- Mi mujer está intentando dormir.
- Mi mujer intenta dormir.

Meine Frau versucht zu schlafen.

- Me gustaría dormir un poco.
- Querría dormir un poco.

Ich möchte etwas schlafen.

- Tengo que dormir un poco.
- Necesito dormir un poco.

Ich brauche etwas Schlaf.

- Quiero dormir un poco más.
- Quiero dormir un poquito más.

- Ich will noch ein bisschen schlafen.
- Ich möchte noch ein bisschen schlafen.

- ¿Quieres dormir en el sofá?
- ¿Querés dormir en el sofá?

Willst du auf dem Sofa schlafen?

- Mi mujer está intentando dormir.
- Mi esposa está intentando dormir.

Meine Frau kann nicht schlafen.

- La niña no quiere dormir.
- El niño no quiere dormir.

Das Kind möchte nicht schlafen.

- Tomás puede dormir en mi cuarto.
- Tomás puede dormir en mi pieza.
- Tomás puede dormir en mi habitación.
- Tomás puede dormir en mi dormitorio.
- Tom puede dormir en mi habitación.

Tom kann in meinem Zimmer schlafen.

- Tomás puede dormir en mi cuarto.
- Tomás puede dormir en mi pieza.
- Tomás puede dormir en mi habitación.
- Tomás puede dormir en mi dormitorio.

Tom kann in meinem Zimmer schlafen.

No pude dormir anoche.

Ich konnte letzte Nacht nicht schlafen.

No puedo dormir bien.

Ich kann nicht gut schlafen.

El gatito quiere dormir.

Das Kätzchen will schlafen.

Tom volvió a dormir.

- Tom ging wieder schlafen.
- Tom schlief wieder ein.

Este gatito quiere dormir.

Dieses Kätzchen möchte schlafen.

Ella detesta dormir sola.