Translation of "Ocurra" in Finnish

Ocurra lo que ocurra, ya me he hecho a la idea.

Tulkoon mitä tahansa, minä olen valmis.

- Ni lo pienses.
- Ni se te ocurra.

Älä edes ajattele.

Antes de que se te ocurra que estas enfermo

ennen kuin edes tulee mieleen, että voisit olla sairas.

Hagamos un concurso. Aquel bando al que se le ocurra el peor insulto, gana.

Pidetäänpä kilpailu. Se joukkue, joka keksii pahimman loukkauksen, voittaa.

Aquél al que sólo se le ocurra una forma de escribir una palabra obviamente no tiene imaginación.

- Joka keksii sanoille vain yhden kirjoitusasun on selvästikin mielikuvitukseton.
- Ken keksii sanalle vain yhden kirjoitusasun on selvästikin mielikuvitukseton.