Translation of "Intentemos" in Finnish

¡Intentemos algo!

- Yritetään jotain.
- Yritetäänpä tehdä jotain.

Intentemos eso.

Kokeillaanpa jotakin!

- ¡Intentemos algo!
- Intentemos algo.
- Permíteme hacer algo.
- Permíteme intentarlo.

- Kokeillaanpa jotakin!
- Koitetaanpas tätä!
- Yritetään jotain.
- Yrittäkäämme jotain.
- Koitetaan jotain.
- Yritetäänpä jotain.
- Kokeillaanpa jotain.
- Yritetään jotakin.
- Kokeillaanpa jotakin.
- Yritetäänpä jotakin.
- Koitetaan jotakin.
- Yrittäkäämme jotakin.
- Kokeillaanpas jotain.
- Kokeillaanpas jotakin.
- Yritetäänpäs jotakin.
- Yritetäänpäs jotain.
- Koitetaanpas jotain.
- Koitetaanpas jotakin.
- Koitetaan ny jotain.
- Koitetaan ny jotai.

Intentemos llamar a Tom.

Yritetään soittaa Tomille.

Intentemos escribir una canción juntos.

Yritetään kirjoittaa laulu yhdessä.

Intentemos hacer reír a Tom.

Yritetään saada Tomi nauramaan.

Intentemos escalar para ir tierra adentro.

Yritetään kiivetä ylös kalliota ja päästä sisämaahan.

Bien, intentemos. ¡Rápido, el águila se fue!

Kokeillaan tätä. Äkkiä, kun kotka on poissa.

Así que prefieren usar la corteza. Bien, intentemos.

Haluat siis käyttää koivuntuohta. Yritetään.

¿Saben qué podemos hacer? Continuemos... ...esta misión e intentemos encontrar el veneno mismo

Voisimme kuitenkin jatkaa - tehtävää ja yrittää löytää myrkyt luonnosta -

¿Saben qué podemos hacer? Continuemos esta misión e intentemos encontrar los venenos mismos

Voisimme kuitenkin jatkaa tätä tehtävää - ja yrittää löytää myrkyt luonnosta -