Translation of "Hallar" in Finnish

Espero hallar esos restos pronto.

Toivon, että löydämme hylyn pian.

Recuerden, debemos hallar los antídotos

Meidän pitää löytää vastamyrkky - 

Ahora debemos volver y hallar esos restos.

Nyt yritämme löytää hylyn.

Aún necesito su ayuda para hallar la civilización.

Tarvitsen edelleen apuasi sivilisaation löytämiseksi.

Debemos ir al oeste para hallar los restos.

Meidän on suunnattava länteen kohti hylkyä.

Recuerden, necesito su ayuda para hallar esos restos.

Muista, että tarvitsen apuasi hylyn löytämiseksi.

Hace mucho calor, y tengo sed. Necesitamos hallar agua.

Täällä on kuuma, ja minulla on jano. Meidän pitää löytää vettä.

¿Cuál es la ruta más segura para hallar a Dana?

Kumman vaihtoehdon avulla pääsemme Danan luo turvallisemmin?

Lo mejor que pueden hacer es hallar una vista panorámica.

on usein parasta yrittää saada hyvä yleiskatsaus heti alussa.

Pero se acaba el tiempo para hallar una solución al conflicto

Mutta konfliktin ratkaisuun alkaa aika loppua.

¿Damos la vuelta para ver otras formas de hallar la civilización?

Palataanko takaisin etsimään muita reittejä sivilisaation pariin?

Miren. Estas grietas son la clase de lugar para hallar escorpiones.

Juuri tällaisissa koloissa - esiintyy skorpioneja.

Bien, ahora retiro la cuerda. Y, luego, intentamos hallar esa cosa.

Vedetään köysi alas. Yritetään sitten etsiä hylky.

Los lugares oscuros y húmedos son buenos para hallar bichos. Iremos allí.

Hämäristä, kylmänkosteista paikoista löytyy hyvin ötököitä. Menemme sinne.

Tomaron buenas decisiones y me ayudaron a hallar las tres criaturas que buscábamos.

Teit fiksuja valintoja - ja autoit minua löytämään kaikki kolme etsimäämme eläintä.

Pero, en terrenos desiertos como este, puede ser difícil de hallar. Aún está algo floja,

Sellaisen löytäminen voi olla vaikeaa äärimmäisissä autiomaaolosuhteissa. Tämä liikkuu hieman,

Un soñador es uno que sólo puede hallar su camino a la luz de la luna, y su castigo es que él ve el amanecer antes que el resto del mundo.

Uneksija on se joka löytää tiensä vain kuunvalossa, ja hänen rangaistuksensa on, että hän näkee aamunsarastuksen ennen kuin koko muu maailma.