Translation of "Cumplir" in Finnish

Debe cumplir con ella.

Sinun täytyy tavata hänet.

Tenemos una misión que cumplir.

Meillä on tehtävä suoritettavana.

Acaba de cumplir los veinte.

- Hän täytti vasta kaksikymmentä.
- Hän täytti juuri kaksikymmentä.

Los soldados deben cumplir sus órdenes.

- Sotilaiden on toteutettava käskynsä.
- Sotilaiden täytyy toteuttaa käskynsä.

Los políticos deberían cumplir sus promesas.

Poliitikkojen pitäisi pitää lupauksensa.

Voy a cumplir dieciséis en septiembre.

Täytän kuusitoista syyskuussa.

No hagas promesas que no puedas cumplir.

Älä anna sellaisia lupauksia, joita et voi täyttää.

Acabo de cumplir la misión de encontrar esta avioneta

Suoritin juuri tehtävän, jossa piti löytää tämä lentokoneen hylky -

Hasta un tercio morirá antes de cumplir un mes.

Jopa kolmasosa kuolee ennen kuukauden ikää.

Tengo un hijo que acaba de cumplir tres años.

Minulla on poika, joka täytti juuri kolme.

Estamos cerca de cumplir la misión. No se rindan ahora.

Tehtävä on melkein suoritettu, joten älä vielä luovuta.

Tom tiene un hijo que acaba de cumplir tres años.

Tomilla on poika, joka täytti juuri kolme vuotta.

El hombre no está en la tierra para ser feliz, sino para cumplir con su deber.

Ihmistä ei ole asetettu maailmaan, jotta hän voisi olla onnellinen, vaan jotta hän voisi täyttää velvollisuutensa.