Translation of "¿pudimos" in Finnish

Pero, ¿pudimos rescatarla más rápido?

Olisimmeko voineet löytää Danan nopeammin?

¿Cómo pudimos ser tan estúpidos?

- Miten me olemme voineet olla niin tyhmiä?
- Miten olemme voineet olla niin tyhmiä?

No pudimos salir por la lluvia.

Me emme voineet lähteä ulos rankkasateen takia.

No pudimos soportar escuchar el patético llanto del niño enfermo.

Emme kestäneet kuulla sairaiden lasten surkeaa itkua.

La lluvia amainó y pudimos terminar nuestro partido de tenis.

Sade lakkasi ja voimme pelata loppuun tennisottelumme.

La puerta estaba cerrada con llave y no pudimos entrar.

Ovi oli lukittu emmekä voineet astua sisään.

A pesar de que tratamos mucho, no pudimos vencer a Jane.

Vaikka yritimme kovasti, emme voineet voittaa Janea.

Con grandes esfuerzos pudimos impedir que el plan se llevara a cabo.

Suurella vaivalla voisimme estää suunnitelman täytäntöönpanon

- Sólo podíamos ver la niebla.
- No pudimos ver nada más que niebla.

Emme nähneet muuta kuin sumua.

Al menos pudimos conseguir algo del veneno necesario para los antídotos del hospital.

Saimme ainakin kerättyä myrkkyä, jota tarvitaan vastamyrkkyä varten sairaalassa.

Al menos pudimos conseguir algo del veneno necesario para hacer antídotos para el hospital.

Saimme ainakin kerättyä myrkkyä, jota tarvitaan vastamyrkkyä varten sairaalassa.