Translation of "Lluvia" in Finnish

Necesitamos la lluvia.

Me tarvitsemme sadetta.

La lluvia amainó.

Sade laantui.

Cayó una lluvia torrencial.

- Satoi rankasti.
- Rankka sade lankesi maahan.

- Tom atrae la lluvia.
- Tom es un imán para la lluvia.

- Tom tuo aina sateen mukanaan.
- Aina kun Tom tulee paikalle, alkaa sataa.

Te gusta la lluvia, ¿verdad?

- Sinä pidät sateesta, eikö vain?
- Sä tykkäät sateesta, eikö niin?

La lluvia al fin paró.

- Vihdoinkin sade loppui.
- Sade lakkasi lopultakin.

La lluvia duró tres días.

- Satoi kolme päivää.
- Satoi kolmen päivän ajan.
- Sade jatkui kolme päivää.
- Sade jatkui kolmen päivän ajan.

- La pared me cubría de la lluvia.
- La pared me protegía de la lluvia.

Seinä suojasi minua sateelta.

La temporada de lluvia ha comenzado.

Sadekausi on alkanut.

La lluvia duró toda la noche.

Sade kesti läpi yön.

La lluvia me ha impedido venir.

Sade esti minua tulemasta.

Con esta lluvia, él no vendrá.

Ei kai hän tällaisella sateella enää tule.

Hay mucha lluvia el año entero.

Sataa paljon läpi vuoden.

La lluvia golpeaba en la ventana.

Sade löi vasten ikkunaa.

No pudimos salir por la lluvia.

Me emme voineet lähteä ulos rankkasateen takia.

Esperemos hasta que la lluvia pare.

Odotetaan kunnes sade lakkaa.

La fuerte lluvia me impidió ir.

Rankka sade esti minua menemästä ulos.

- La fuerte lluvia nos impidió ir de pesca.
- La fuerte lluvia nos impidió ir a pescar.

Rankkasade esti meitä lähtemästä kalaaan.

Hay señales de lluvia en el horizonte.

Sateen merkit näkyvät horisontissa.

Cuando la lluvia amaine, iremos a caminar.

- Sateen loputtua menemme kävelylle.
- Kun sade lakkaa, menemme kävelylle.

Esas flores deben protegerse de la lluvia.

Nämä kukat pitäisi suojata sateelta.

La fuerte lluvia no me dejó salir.

Rankka sade esti minua menemästä ulos.

Tengo ganas de cantar en la lluvia.

- Minun tekee mieli laulaa sateessa.
- Minun tekee mieli laulaa vesisateessa.
- Minua haluttaa laulaa sateessa.
- Minua haluttaa laulaa vesisateessa.

No dejes la bicicleta bajo la lluvia.

Älä jätä pyörää sateeseen.

La lluvia nos obligó a posponer la reunión.

Sade pakotti meidät lykkäämään kokoontumista.

El viento y la lluvia apagaron el incendio.

Tuuli ja sade sammuttivat liekit.

La lluvia daba unos golpecitos contra la ventana.

Sade naputti vasten ikkunaa.

No pude salir a causa de la lluvia.

En voinut mennä ulos sateen takia.

¿Se puede beber el agua de la lluvia?

Voiko sadevettä juoda?

El partido fue cancelado debido a la lluvia.

Ottelu peruttiin sateen johdosta.

- Ha llovido mucho.
- Cayó una lluvia torrencial.
- Llovió fuerte.

Satoi rankasti.

A causa de la lluvia no jugamos tenis afuera.

Sateen takia emme pelanneet tennistä ulkona.

La primera lluvia fuerte que caiga se lo llevará.

Ensimmäinen kunnon rankkasade pesee sen pois.

A Tom no le molesta caminar bajo la lluvia.

Tomilla ei ole mitään sateessa kävelyä vastaan.

El partido de béisbol fue cancelado debido a la lluvia.

- Baseballpeli peruutettiin sateen takia.
- Pesäpallo-ottelu peruutettiin sateen vuoksi.

El partido no fue cancelado a pesar de la lluvia.

Sateesta huolimatta peliä ei peruttu.

La lluvia amainó y pudimos terminar nuestro partido de tenis.

Sade lakkasi ja voimme pelata loppuun tennisottelumme.

Vamos a casa antes de que la lluvia sea más intensa.

Mennään kotiin ennen kuin tämä sade yltyy.

Perdí el último autobús y tuve que caminar bajo la lluvia hasta casa.

Missasin viimeisen bussin ja minun täytyi kävellä kotiin sateessa.

- No tuvimos mucha lluvia la primavera pasada.
- La primavera pasada no llovió mucho.

Viime keväänä emme saaneet paljoa sadetta.