Translation of "Estaba" in Finnish

- Tom estaba impactado.
- Tom estaba pasmado.

- Tomi järkyttyi.
- Tomi oli järkyttynyt.
- Tomi sai sähköiskun.

- Ayer estaba enfermo.
- Ayer estaba enferma.

Eilen olin sairaana.

- No estaba listo.
- No estaba preparado.

- En ollut varautunut.
- En ollut valmiina.
- En ollut valmistautunut.

- Tom estaba aterrado.
- Tom estaba asustado.

- Tomia pelotti.
- Tomi oli peloissaan.
- Tomi oli säikähtänyt.
- Tomi oli peloteltu.
- Tomia oli peloteltu.

- Tenía hambre.
- Estaba hambriento.
- Estaba hambrienta.

Olin nälkäinen.

Ahí estaba.

löysin sen.

Estaba nevando.

- Satoi lunta.
- Oli satamassa lunta.
- Lunta satoi.
- Lunta oli satamassa.

Estaba cansado.

Olin väsynyt.

Estaba llorando.

Hän itki.

Estaba lloviendo.

Satoi.

Estaba impresionado.

Olin järkyttynyt.

Estaba equivocado.

Olin väärässä.

Estaba fuera.

Olin poissa.

Estaba avergonzado.

Minä häpesin.

Estaba delicioso.

- Se oli herkullista.
- Se oli hyvää.

Estaba descalzo.

Olin paljain jaloin.

Estaba borracho.

- Olin humalassa.
- Mä olin kännissä.

Estaba petrificado.

Jähmetyin paikalleni.

Estaba oscuro.

Oli pimeää.

Estaba enamorado.

Olin rakastunut.

Estaba conmocionado.

Olin järkyttynyt.

- Tom estaba apresurado.
- Tom estaba con prisa.

Tomilla oli kiire.

- La habitación estaba caliente.
- La habitación estaba templada.
- La pieza estaba cálida.

Huone oli lämmin.

- Estaba en el cine.
- Estaba en un cine.

Kävin elokuvissa.

- Estaba un poco sorprendido.
- Estaba un poco sorprendida.

Olin vähän yllättynyt.

- El cuarto estaba oscuro.
- La habitación estaba oscura.

Huoneessa oli pimeää.

Tom estaba tan asustado como lo estaba Mary.

Tom oli aivan yhtä peloissaan kuin Mary.

estaba hecho pedazos.

palasina.

Y ahí estaba.

Siinä se oli.

Estaba muriendo lentamente

Se teki hitaasti kuolemaa -

Ella estaba deprimida.

Hän oli masentunut.

Tom estaba aterrorizado.

- Tomia kauhistutti.
- Tomi oli kauhistunut.

Tom estaba aterrado.

- Tomi oli säikähtänyt.
- Tomi säikähti.

Tom estaba horrorizado.

- Tomia kauhistutti.
- Tomi oli kauhistunut.

Tom estaba avergonzado.

- Tomi oli häpeissään.
- Tomi häpesi.

Tom estaba desilusionado.

- Tomi pettyi.
- Tomi oli pettynyt.

Tom estaba confundido.

- Tomi hämmentyi.
- Tomi oli hämmentynyt.
- Tomi hämmennettiin.

Tom estaba sorprendido.

Tomi oli hämmästynyt.

Estaba en casa.

- Olin kotona.
- Minä olin kotona.

Tom estaba llorando.

- Tom itki.
- Tomi huusi.
- Tomi oli itkemässä.
- Tomi oli huutamassa.

Estaba intentando distraerla.

Yritin harhauttaa häntä.

Me estaba riendo.

- Nauroin.
- Minä nauroin.

Estaba equivocado contigo.

Arvioin sinut väärin.

Ella estaba nadando.

- Hän ui.
- Hän oli uimassa.

Tom estaba sudando.

Tom hikoili.

Todo estaba mal.

Se oli täysin väärin.

Estaba muy oscuro.

Oli todella pimeää.

Ella estaba sonriente.

Hän oli pelkkää hymyä.

Tom estaba aburrido.

Tomilla oli tylsää.

Tom estaba solo.

Tomi oli yksin.

Él estaba ocupado.

- Hän oli varattuna.
- Hänellä oli kiire.

Tom estaba irritado.

- Tomia ärsytti.
- Tomi oli ärsyyntynyt.

Estaba sola estudiando.

Olin opiskelemassa yksinäni.

Solo estaba bromeando.

- Minä vain vitsailin.
- Minä vain pilailin.

Tom estaba pasmado.

- Tomia kauhistutti.
- Tomi oli kauhistunut.

Tom estaba borracho.

- Tom oli humalassa.
- Tom oli juovuksissa.

Tom estaba emocionado.

- Tomia jännitti.
- Tomi jännitti.
- Tomi oli jännittynyt.

Tom estaba dudando.

Tom oli epävarma.

Tom estaba escuchando.

Tom kuunteli.

Tom estaba perdido.

- Tomi menetettiin.
- Tomi kadotettiin.

Tom estaba triste.

- Tomi oli surullinen.
- Tomi suri.

No estaba ocupado.

Minulla ei ollut kiire.

No estaba durmiendo.

En minä nukkunut.

Tom estaba gritando.

- Tommi huusi.
- Tommi oli huutamassa.

Tom estaba durmiendo.

Tom nukkui.

Tom estaba descalzo.

- Tom oli paljain jaloin.
- Tom oli paljasjaloin.

- Estaba lloviendo.
- Llovió.

- Satoi.
- Satoi vettä.
- Se laski.
- Tuo laski.

Tom estaba mareado.

Tomia huimasi.

Tom estaba desorientado.

- Tomi hämmentyi.
- Tomi oli hämmentynyt.

Él estaba llorando.

Hän itki.

- Yo estaba leyendo un libro.
- Estaba leyendo un libro.

Luin kirjaa.

- Estaba en el teatro.
- Yo estaba en el teatro.

Olin teatterissa.

- Él estaba en estado crítico.
- Estaba en estado crítico.

Hän oli kriittisessä tilassa.

- Estuve enfermo ayer.
- Ayer estaba enfermo.
- Ayer estaba enferma.

- Eilen minulla oli huono olo.
- Eilen minä olin huonovointinen.

- Él estaba consciente de estar siendo observado.
- Él estaba informado de que estaba siendo vigilado.

Hän oli tietoinen, että hän tarkkailtiin.

- No fui porque estaba enfermo.
- Como estaba enfermo, no fui.
- Como estaba enferma, no fui.

Koska olin sairas, en mennyt.

Tom sabía que estaba mal hacer lo que estaba haciendo.

Tom tiesi että se, mitä hän oli tekemässä, oli väärin.

- Mi gato no estaba impresionado.
- Mi gata no estaba impresionada.

Se ei tehnyt suurta vaikutusta minun kissaani.

Mi familia estaba sufriendo.

Perheeni kärsi.

Estaba en alerta máxima.

Olin hyvin varuillani.

Así que estaba blanca.

Se oli samean valkoinen.

El perro estaba muerto.

Se koira oli kuollut.

El perro estaba muriendo.

Se koira oli kuolemaisillaan.

Todo estaba hecho cenizas.

Kaikki paloi poroiksi.

La pieza estaba cálida.

Huone oli lämmin.

Él estaba muy cansado.

Hän oli todella väsynyt.

Él estaba muy atento.

Hän oli todella tarkkaavainen.

Él estaba allí casualmente.

- Hän oli siellä sattumalta.
- Hän sattui olemaan siellä.

La ciudad estaba desierta.

Kaupunki oli autio.