Translation of "Llave" in Chinese

- He perdido la llave.
- Perdí la llave.

我把钥匙掉了。

- He perdido mi llave.
- Perdí mi llave.

我钥匙丢了。

- Esta es su llave.
- Esta es vuestra llave.

這是您的鑰匙。

- Ésta es tu llave.
- Esta es vuestra llave.

這是您的鑰匙。

- He perdido la llave.
- He perdido mi llave.

我钥匙丢了。

- He perdido la llave.
- He perdido mi llave.
- Perdí mi clave.
- Perdí mi llave.

我钥匙丢了。

Trae la llave.

帶鑰匙來。

Perdí mi llave.

我钥匙丢了。

Busco mi llave.

我在找我的鑰匙。

- Ella le dio la llave.
- Ella le alcanzó la llave.

她遞給了他鑰匙。

Él giró la llave.

他转动钥匙。

Agarraste la llave equivocada.

你拿错钥匙了。

Estoy buscando mi llave.

我在找我的鑰匙。

Él buscó la llave.

他找了找鑰匙。

He perdido mi llave.

我丢了我的钥匙。

¿Tienes una llave extra?

你有多余的钥匙吗？

Esta es su llave.

這是您的鑰匙。

- La llave está sobre el escritorio.
- La llave está en la mesa.

钥匙在桌子上。

«¿Qué pasa?» «No encuentro mi llave.» «¿Qué llave?» «La de mi bicicleta.»

“怎么了？” “我找不到我的钥匙了。” “什么钥匙？” “我的自行车钥匙。”

No juegues con la llave.

不要玩鑰匙。

Esta no es mi llave.

這不是我的鑰匙。

Tengo que encontrar mi llave.

我要找到我的鑰匙。

Cierra la oficina con llave.

把办公室锁上。

¿Sabes dónde está mi llave?

你知道我的钥匙放哪儿了吗？

- Ella guardó la llave en el bolsillo.
- Ella se metió la llave al bolsillo.

她把鑰匙放在她的口袋裡。

¿Le pusiste llave a la puerta?

你有關門嗎？

¿Podemos ponerle llave a esta puerta?

我們能鎖門嗎？

Perdí mi llave cerca de aquí.

我的钥匙就是在这附近丢失的。

La llave del cuarto, por favor.

请给我房间钥匙。

Recuerdo que le entregué la llave.

我記得給了他鑰匙。

Olvidaron poner llave a la puerta.

他们忘了锁门。

¿Es ésta la llave que buscas?

这是你找的钥匙吗？

Gira la llave a la derecha.

往右邊轉動鑰匙。

La llave está sobre el escritorio.

钥匙在桌子上。

- Se necesita una llave para abrir la caja.
- Necesitas una llave para abrir la caja.

你需要用一把钥匙打开那个盒子。

¿Por qué cierras la puerta con llave?

你為什麼用鑰匙將門鎖上？

¿Dónde está la llave de esta habitación?

这房间的钥匙在哪里？

He encontrado la llave que estaba buscando.

我找到那把我一直在找的钥匙了。

John sacó una llave de su bolsillo.

約翰從口袋裏取出了一把鑰匙。

Encontré la llave debajo de la alfombra.

我在擦鞋墊下面發現了這把鑰匙。

Recuerdo haber cerrado la puerta con llave.

我記得鎖門了。

Nunca olvidéis cerrar la puerta con llave.

永远不要忘记把门锁上。

Necesitas una llave para abrir la caja.

你需要用一把钥匙打开那个盒子。

Se me olvidó cerrar con llave el cajón.

- 我忘记锁上抽屉了。
- 我忘记给抽屉上锁了。

No podíamos encontrar la llave en ninguna parte.

钥匙在哪都找不到。

Tom encontró la llave que creía haber perdido.

汤姆找到了他以为已经遗失的钥匙。

La puerta se cierra con llave a las nueve.

- 這個門在九點鐘的時候是鎖著的。。
- 九點鐘鎖門。

Como de costumbre, dejó la llave sobre la mesa.

他習慣性地將鑰匙放在了桌子上。

La perseverancia, como usted sabe, es la llave al éxito.

就像你们知道的那样，毅力是成功的关键。

Ten las promesas bajo llave, pero no retires las dadas.

承諾就是責任。

- ¿Sabe dónde está mi llave?
- ¿Saben dónde están mis llaves?

你知道我的钥匙放哪儿了吗？

- Ella perdió la llave de su locker mientras nadaba en la alberca.
- Ella perdió la llave de su consigna mientras nadaba en la piscina.
- Ella perdió la llave de su ropero mientras nadaba en la piscina.

她在游泳池游泳的時候把儲物櫃的鑰匙弄丟了。

Por favor, asegúrese de que la puerta está cerrada con llave.

请务必确认门是锁着的。

- Perdí mis llaves por aquí.
- Perdí mi llave cerca de aquí.

我的钥匙就是在这附近丢失的。

¿Quién ha sido que olvidó cerrar con llave la puerta del almacén?

是誰忘了把倉庫的門鎖上？

- La puerta está cerrada con llave desde dentro.
- La puerta estaba cerrada desde adentro.

這門從裡面被反鎖了。

Después de haber pedido mi llave en la recepción, tomé el ascensor hasta mi piso.

我到櫃檯拿了鑰匙，然後就乘電梯去了我房間的樓層。

Si le das cuerda a la muñeca con la llave en el lado de su torso, girará los brazos alrededor y se moverá hacia delante dando volteretas.

如果你在洋娃娃腹部的側面上鏈的話，它就會扭動手臂，翻著筋斗向前前進。