Translation of "Llave" in Arabic

- Dame la llave.
- Entrégame la llave.

أعطني المفتاح.

- Ésta es tu llave.
- Esta es vuestra llave.

- ها هو مفتاحك.
- هذا مفتاحك.

- Ésta es tu llave.
- Aquí está tu llave.

ها هو مفتاحك.

- Agarraste la llave equivocada.
- Cogiste la llave equivocada.

أخذتَ مفتاحًا خطأً.

- He perdido la llave.
- He perdido mi llave.
- Perdí mi clave.
- Perdí mi llave.

أضعت مفتاحي.

Con una llave.

باستخدام مفتاح ربط.

Trae la llave.

أحضر المفتاح.

Dame la llave.

أعطني المفتاح.

No cerró con llave.

تركوه من دون أن يغلقوه،

Tom apagó la llave.

توم أغلق الصنبور

Yo buscaba la llave.

أنا بحثت عن المفتاح.

Agarraste la llave equivocada.

أخذتَ مفتاحًا خطأً.

Aquí está tu llave.

ها هو مفتاحك.

Tom cortó la llave.

توم أغلق الصنبور

- La llave está sobre el escritorio.
- La llave está en la mesa.

المفتاح علي الطاولة.

La puerta está con llave.

الباب مغلق.

Como una llave en una cerradura.

يشبه إلى حد كبير القفل والمفتاح.

La llave del cuarto, por favor.

أعطني مفتاح غرفتي من فضلك.

"¿Tienes la llave?" "Sí, la tengo."

"عندك مفتاح؟" "نعم."

Recuerdo que le entregué la llave.

أذكر أني أعطيته المفتاح.

Cuando preguntamos qué está haciendo la llave

عندما نسأل ماذا يفعل المفتاح

El niño estaba buscando la llave perdida.

كان الصبي يبحث عن المفتاح المفقود.

Recuerdo haber cerrado la puerta con llave.

أذكر أني أغلقت الباب.

John sacó una llave de su bolsillo.

أَخْرَجَ جُوْن مِفْتَاحًا مِنْ جَيْبِهِ.

Nunca olvidéis cerrar la puerta con llave.

لا تنس أبدا إقفال الباب.

Y escuché la llave girar en la cerradura.

وسمعت المفتاح يدور في القفل.

- Tom dio la llave.
- Tom abrió la canilla.

توم افتح الصنبور

Esta es la llave que abre esa puerta.

هذا هو المفتاح الذي يفتح الباب.

- Ni siquiera estoy seguro de si esta es mi llave.
- Ni siquiera estoy segura de si esta es mi llave.

أنا حتىَ لستُ متأكداً إن كان هذا مفتاحي.

Porque ¿qué sentido tiene cerrar una casa con llave

فما هو الغرض من تأمين المنزل بمفتاح

Él sacó una llave del bolsillo de su abrigo.

أخرج مفتاحًا من جيب معطفه.

Tom no pudo encontrar su llave por ningún lado.

لم يجد توم مفتاحه في أي مكان.

Quien tenga acceso a una computadora cuántica tendrá la llave maestra

وأي شخص يستعمل حاسوب كمومي سيملك المفتاح

Quiero que os vayáis a vuestras habitaciones y cerréis las puertas con llave.

- أردتُ أن تذهب إلي غُرَفَكَ وتَقفِل الأبواب.
- أريدكم أن تذهبوا إلى غرفكم وتغلقوا الأبواب.

- Asegúrate de que la puerta esté cerrada con llave antes de salir.
- Asegúrate de que la puerta esté trancada antes de salir.

- تأكد جيدا من اغلاق الباب قبل ان تغادر.
- تأكد ان تغلق الباب قبل ان تخرج.