Translation of "Tratarla" in English

- No debería tratarla así.
- No deberías tratarla así.

You shouldn't treat her like that.

No debería tratarla así.

I shouldn't treat her like that.

La vida es como una caja de cerillas: tratarla demasiado en serio es estúpido, mientras que ser descuidado con ella es peligroso.

Life is like a box of matches - treating it too seriously is stupid, whereas being careless with it is dangerous.

¿Cómo puede esperarse que una mujer sea feliz con un hombre que insiste en tratarla como si fuera un ser humano totalmente normal?

How can a woman be expected to be happy with a man who insists on treating her as if she were a perfectly normal human being.