Examples of using "Totalmente" in a sentence and their italian translations:
Assolutamente.
Qualcosa di inaspettato.
È andato completamente distrutto.
- È assolutamente disgustoso!
- È assolutamente disgustosa!
È totalmente inutile.
È completamente normale.
- È nudo come un verme.
- Lui è nudo come un verme.
- Sono completamente ubriaco.
- Io sono completamente ubriaco.
- Sono completamente ubriaca.
- Io sono completamente ubriaca.
- Mi sono completamente scordato.
- Mi sono completamente scordata.
- Mi sono completamente dimenticato.
- Mi sono completamente dimenticata.
È perfettamente innocua.
Ti sostengo totalmente.
Ed è verissimo.
Restando del tutto immobile,
Sono completamente d'accordo.
- Tom è completamente disorientato.
- Tom è totalmente disorientato.
È assolutamente corretto.
È del tutto colpa mia.
- È esattamente come dici.
- È esattamente come dice.
- È esattamente come dite.
È una menzogna assoluta.
- Questo è totalmente inaccettabile.
- Ciò è totalmente inaccettabile.
Questo è perfettamente legale.
mi avevano fatto a pezzi.
Era tutto un altro mondo.
Questa zona è occupata.
e questo era davvero sorprendente.
Il cielo era completamente buio.
Quella scoperta è stata piuttosto accidentale.
La scrivania è in uno stato di disordine totale.
Questo dizionario non è per niente utile.
- È un giovane completamente indipendente.
- Lui è un giovane completamente indipendente.
L'edificio fu completamente distrutto.
L'autobus era completamente pieno.
- Io sono assolutamente d'accordo con voi.
- Concordo totalmente con te.
- Sono completamente in disaccordo con te.
- Io sono completamente in disaccordo con te.
- Sono completamente in disaccordo con voi.
- Io sono completamente in disaccordo con voi.
- Sono completamente in disaccordo con lei.
- Io sono completamente in disaccordo con lei.
Le sue parole sono completamente credibili.
Tom non era completamente sorpreso.
Penso che tu abbia totalmente torto.
Ci siamo incontrati per puro caso.
scopri che sono marci fino al midollo,
- Non ne sono convinto al cento percento.
- Io non ne sono convinto al cento percento.
- Non ne sono convinta al cento percento.
- Io non ne sono convinta al cento percento.
Quello che dicesti non ha nessun senso.
- Concordo in pieno!
- Io sono pienamente d'accordo.
Io sono completamente confuso.
- È una voce completamente infondata.
- È una voce di corridoio completamente infondata.
Questo argomento è assolutamente ridicolo. Scordatelo!
La casa era nel buio totale.
Chi l'ha detto? È assolutamente falso!
L'edizione più recente è stata completamente aggiornata.
Sono assolutamente sola al mondo.
Non mi sento assolutamente a mio agio.
che mentre la guardavo bruciare al suolo, celebravo!
ma ora accade qualcosa di estremamente diverso.
Ho smesso completamente di fumare 3 mesi fa.
L'esperanto è una lingua completamente fonetica.
A mio parere è l'esatto contrario.
Lei è pienamente d'accordo con noi.
Questo articolo contiene alcune idee del tutto nuove.
La sua gonna è completamente fuori moda.
È completamente normale.
La strada era completamente bloccata dalle macchine.
L'Interpretazione di Copenaghen è assolutamente comprensibile.
A parte i bagliori dei fulmini, ora è buio pesto.
Non è totalmente nuovo, non è totalmente lo stesso.
- Il sovrano si è completamente ripreso dalla sua malattia.
- Il sovrano si riprese completamente dalla sua malattia.
Nettuno è praticamente invisibile.
La cosa mi rese felicissimo, perché era del tutto inaspettata.
Una meraviglia dell'ingegneria, completamente invisibile.
poiché il ghiaccio è totalmente trasparente al radar.
Io sono assolutamente d'accordo con voi.
- Il tuo tappeto è completamente bianco.
- Il suo tappeto è completamente bianco.
- Il vostro tappeto è completamente bianco.
In D&D, siete liberi di fare quello che volete.
- Questo dizionario non è per niente utile.
- Questo dizionario è assolutamente inutile.
- La verità è che nulla è completamente vero o completamente falso.
- La verità è che niente è completamente vero o completamente falso.
Fai trecento addominali al giorno? Mi sembra totalmente impossibile!
Sono affamati e dipendono interamente da lei. Avrà molto da fare stanotte.
Parliamo di un sacco di partiti politici con ideologie totalmente diverse: conservatori,
Per me fa assolutamente lo stesso!
Ma a quanto pare i freni si trovano in una zona completamente diversa.
Quanti di voi potrebbero dire di essere completamente fluenti in due lingue
Sono un ragazzo normalissimo che ha tanti hobby, forse troppi.
- Tom sembra esausto.
- Tom sembra stanco.
- Tom sembra sfinito.
Tradurre quella frase alla lettera è stato uno stupido errore. Il significato era totalmente diverso.
quando Napoleone gli chiese di sostenere un colpo di stato, fu tutto a favore, dichiarando:
La casa era nel buio totale.