Translation of "Tomarlo" in English

¿Puedo tomarlo?

Can I take it?

Me da miedo tomarlo.

I'm afraid to drink it.

¿Debo tomarlo como un cumplido?

Should I take it as a compliment?

Empiecen a tomarlo más en serio.

I need you to start taking yourselves more seriously.

Por supuesto que puedes tomarlo sí quieres.

Of course you can take it if you want.

- ¿Puedo tomarlo por prestado?
- ¿Puedo pedirlo prestado?

- May I borrow it?
- Can I borrow it?

¿Puedo tomarlo prestado durante unas dos semanas?

Can I borrow it for about two weeks?

- Acabo de tomarlo prestado.
- Lo acabo de tomar prestado.

I just borrowed it.

No sé si tomarlo como un cumplido o un insulto.

I don't know how to take this. As a compliment or as an insult.

Entonces, si no puede tomarlo, el Porsche tampoco lo puede tomar.

So, if you can't take it, the Porsche can't take it either.

Me topé con un libro de tapa roja y resolví tomarlo prestado.

I found a book with a red cover and decided to borrow it.

Y hay que tomarlo como un golpe de suerte en el momento oportuno,

And so think of that as a lucky break of good timing,