Translation of "Teología" in English

¿Qué es la teología?

What's theology?

No se necesita estudiar teología para ser creyente.

You don't have to study theology to be a believer.

Cuando un cierto profesor de teología llamado Martín Lutero

when a certain professor of theology named Martin Luther

Evangélicos que son muy envuelto en este tipo de teología,

Evangelicals who are very wrapped up in this kind of theology,

Hasta los antifeministas buscaron teorías en la religión, en la teología,

Even the antifeminists looked in religion, in theology,

O habían leído sobre ello en grandes obras de teología cristiana.

or they'd read about it in great works of Christian theology.

Según esta teología, Dios lo hará recompensar a los que ayudan a Israel

According to this theology, God will reward those who help Israel

El secreto de la dialéctica de Hegel reside a fin de cuentas sólo en esto, que niega la teología por medio de la filosofía para luego negar la filosofía por medio de la teología.

The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.

Yo no creo en el Dios de la teología que premia el bien y castiga el mal.

I do not believe in the God of theology who rewards good and punishes evil.

La primera revuelta está en contra de la tiranía suprema de la teología, del fantasma de Dios. Mientras tengamos un maestro en el cielo, seremos esclavos en la tierra.

The first revolt is against the supreme tyranny of theology, of the phantom of God. As long as we have a master in heaven, we will be slaves on earth.