Translation of "Retrato" in English

¿Ves el retrato?

Do you see the portrait?

Sacaron el retrato de la pared.

The portrait was taken from the wall.

El retrato tenía un fondo oscuro.

The portrait had a dark background.

Todo retrato que es pintado con sentimiento es un retrato del artista, no del modelo.

Every portrait that is painted with feeling is a portrait of the artist, not of the sitter.

Como turcos, rompimos un poco ese retrato.

As Turks, we broke that algorait a little.

El retrato está colgado en la pared.

The picture is hanging on the wall.

Compré un marco de cuero para el retrato.

I bought a leather frame for the picture.

Ellos son el vivo retrato él uno del otro.

They are the spitting image of one another.

Un retrato de mi abuelo está colgado en la pared.

My grandfather's picture is on the wall.

Mi retrato está en todas las comisarías de policía del país.

My picture's in every police station in the country.

Bob montó el retrato en un ostentoso marco, pero lo dejó invertido.

Bob mounted the portrait in a fancy frame, but it was upside down.

¿Recuerdas "los autos locos"? Mira las primarias americanas, son su vivo retrato.

Remember "Wacky Races"? Watch the US primary, it's its spitting image!

- El retrato está colgado en la pared.
- El cuadro cuelga de la pared.

The picture is hanging on the wall.

Un amigo mío encargó a un reconocido artista pintar un retrato de su esposa.

A friend of mine commissioned a well-known artist to paint a portrait of his wife.

- Tom es la imagen exacta de su padre.
- Tom es el vivo retrato de su padre.

Tom's the dead spitting image of his father.

Como preparación para pintar un retrato, mi amigo toma muchas fotografías con el fin de estudiar el tema de cerca.

In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.

- El cuadro de mi abuelo está colgado en la pared.
- Un retrato de mi abuelo está colgado en la pared.

My grandfather's picture is on the wall.

La obra de cualquier hombre, ya sea de literatura, música, pintura, arquitectura o cualquier otra, siempre es un retrato de sí mismo.

Every man's work, whether it be literature or music or a picture or architecture or anything else, is always a portrait of himself.

Muiriel me ha prometido que si leo el libro "El retrato de Dorian Gray" entero en inglés me ayudará con mis deberes de matemáticas.

Muiriel has promised me that if I read the book "The Picture of Dorian Gray" entirely in English, she will help me with my math homework.