Translation of "Responden" in English

Y responden al entorno.

they're responsive to the environment.

Y los escépticos responden:

To which skeptics inevitably respond,

Responden distinto a la dopamina,

They respond very differently to dopamine,

Que normalmente responden a otras frecuencias,

that normally respond to other frequencies,

Nuestros cuerpos responden a nuestros sentimientos.

Our bodies respond to our feelings.

Sobre cómo responden a las presiones sociales.

on how you respond to societal pressures.

Cuán rápido responden Uds. a sus solicitudes

how quickly you respond to their diligence requests

Los estudiantes responden las preguntas del maestro.

Students answer the teacher's questions.

Por teléfono, por Skype, por interruptor: todos responden.

on the phone, by Skype, by switch: everyone answers.

Son preguntas difíciles que no se responden al instante.

Those are hard questions to ask, that don't come instantly,

La responden cada día a través de sus acciones.

you are answering it every day through your actions.

En cambio, aquellos que responden más cerca del promedio

Instead, those who respond closer to the middle

Me enfado mucho cuando no responden a mis preguntas.

I get very angry when you don't answer my questions.

Casi siempre me responden: ¿hay alguna ley que lo prohíba?

they almost always ask me back: isn't there a law against this?

Que responden muy bien a las medicinas basadas en cannabis.

that respond very well to cannabis-based medicines.

Y los niños no responden bien a esos "puntos pivote".

in terms of kids don't usually react well to these pivot points.

Los worldistas planos responden esta pregunta de la siguiente manera:

flat worldists answer this question as follows:

La responden todos los días a través de sus acciones.

you're answering it every day through your actions.

Las fragancias, los colores y los sonidos responden entre sí.

Scents, colors, and sounds respond to one another.

Qué le sigue y qué le antecede, cómo responden las personas.

what's in front of it, what's behind it, how people responded to it.

Señales en nuestro cerebro y otras partes que responden a ellas.

signals in our brain and other sides respond to it.

Que están gobernados por el entorno y responden a señales del entorno,

often ruled by the environment and reacting to its signs

El ayuno es un estrés energético leve y las neuronas responden de forma adaptativa

The fasting is a mild energetic stress, and the neurons respond adaptively

¿Por qué tantas personas estudian el japonés? Los kanyis no responden a una lógica, hay dos alfabetos, no hay espacios entre las palabras, los adjetivos cambian con el tiempo de la oración, hay diversas construcciones gramaticales para los distintos niveles de cortesía.

Why do so many people study Japanese? The kanjis aren't logical, there are two alphabets, there aren't spaces between words, the adjectives change with the tense of the sentence, there are various grammatical constructions for the different levels of formality.