Translation of "Respaldo" in English

¿Tienes un plan de respaldo?

Do you have a backup plan?

Es el sistema de respaldo de la vida,

It is your life-support system,

Él está apoyándose en el respaldo de la silla.

He is leaning on the back of the chair.

No hay problema. Si pasara X, tenemos Y como respaldo.

No problem. If X happens, we have Y as a backup.

Puede que Luciano tenga el respaldo del público, pero aún está en pañales.

Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.

Tom se quitó los pantalones y los colgó doblados en el respaldo de una silla.

Tom took off his pants and carefully hung them over the back of a chair.

Las personas que te quieren y el respaldo a tus esperanzas y sueños son clave para la felicidad.

People who are endearing to you and the endorsement of your hopes and dreams are the keys to happiness.

El cariño a tus seres queridos y el respaldo a nuestras verdaderas esperanzas son la clave de la felicidad.

Affection toward your loved ones and the endorsement of our truthful hopes are the keys to happiness.

- Puede que Luciano tenga gran apoyo popular, pero todavía le falta experiencia.
- Puede que Luciano tenga el respaldo del público, pero aún está en pañales.

Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.