Translation of "Presumir" in English

¡Para de presumir!

Stop showing off!

No deberías presumir tus pecados.

You shouldn't show off your sins.

Deja de presumir de iPhone.

Stop showing off your iPhone.

Ella me habló en inglés solamente por presumir.

She spoke English to me just to show off.

Japón es un país que puede presumir de

Japan is a country that can boast of

Quiso presumir su astucia en la lección, pero fracasó.

She wanted to show off her cleverness during class, but she failed.

Y no estoy tratando de presumir, solo estoy intentando

And I'm not trying to brag, I'm just trying

- Para lucir hay que sufrir.
- Para presumir hay que sufrir.

Beauty requires sacrifice.

A todos les gusta presumir en público, aunque sea un poco.

Everyone more or less likes showing off in public.

El aire de Londres no era algo de lo que se pudiera presumir, ni mucho menos.

London air was not much to boast of at best.

¿Quién te dijo que puedes presumir de esa forma solo porque me llevas un año de ventaja?

Who said you can swagger around like that just because you're one year ahead of me?

Esperanto se ha extendido en todo el mundo y sin derramamiento de sangre. ¿Qué otro idioma del planeta se puede presumir de hazaña similar?

Esperanto spread around the world without bloodshed. What other world language can make the same boast?

- —¿Qué, —dijo Al-Sayib— ahora crees que por estar en la televisión internacional necesitas ir pavoneándote por ahí con un Armani?
- -¿Qué? -dijo Al-Sayib. "¿Crees que por estar en la televisión internacional significa que ahora necesitas presumir en un Armani?"

"What?" asked Al-Sayib. "You think that being on international TV means that you need to strut around in an Armani now?"