Translation of "Lección" in English

- La lección va a empezar.
- La lección empezará.

The lesson will start.

La mayor lección

And the great lesson there

Una dolorosa lección.

A painful lesson.

Aprendimos nuestra lección.

- We've learned our lesson.
- We've learnt our lesson.

Mi última lección.

My final lesson.

- Esta es nuestra primera lección.
- Es nuestra primera lección.

This is our first lesson.

Pero hay otra lección.

but there’s another lesson.

Leamos la Lección 3.

Let's read Lesson 3.

¡Esta lección es interminable!

This lesson is endless!

¡Te enseñaré una lección!

I'll teach you a lesson!

¿Es la última lección?

Is it the last lesson?

He aprendido la lección.

I've learned my lesson.

La lección ha terminado.

The lesson has ended.

¡Gracias por la lección!

Thanks for the lesson!

Recuerda bien esta lección.

Keep this lesson in mind.

Estás interrumpiendo la lección.

You are interrupting the lesson.

Es nuestra primera lección.

It's our first lesson.

La lección de la conexión,

The lesson of connection,

La lección de la complejidad

the lesson of complexity,

Hay una gran lección aquí

There is a big lesson in here.

Esa es la primera lección.

That's lesson one.

Y recuerden esta última lección:

And do remember the last lesson:

Volvamos a la lección 3.

- Let's turn back to the third lesson.
- Let's go back to lesson three.

Comencemos desde la lección 3.

Let's begin with Lesson 3.

La lección 2 es fácil.

Lesson Two is easy.

Tú encontrarás fácil esta lección.

- You will find this lesson easy.
- You'll find this lesson easy.

Voy a darte una lección.

I'm going to teach you a lesson.

¿No has aprendido tu lección?

Haven't you learned your lesson?

Empecemos desde la lección 10.

Let's start from lesson 10.

La lección finaliza al mediodía.

The lesson finishes at noon.

Esta es nuestra primera lección.

This is our first lesson.

Nuestra primera lección es matemática.

- Our first class is math.
- Our first lesson is math.

Cuarta lección: Empatía y tolerancia.

Lesson four: empathy and tolerance.

Ya pagué la primera lección.

I've already paid for the first lesson.

¿Cuál es la lección de esto?

So what's the lesson from this?

Y la lección de la reflexión.

and the lesson of reflection.

Aquel día aprendió una lección importante

And there was a powerful lesson that day

Pero eso me enseñó una lección.

But that taught me a lesson.

Así la segunda lección es esta:

So the second lesson is this:

Será una buena lección para él.

It will be a good lesson to him.

Espero que hayas aprendido la lección.

I hope you've learned your lesson.

Vamos a repasar la Lección 5.

Let's review Lesson 5.

Que te sirva eso de lección.

Let this be a lesson for you.

¿Tienes alguna pregunta sobre esta lección?

Do you have any question on this lesson?

Creo que has aprendido la lección.

I think you've learned your lesson.

Hoy he aprendido una valiosa lección.

Today I've learned a valuable lesson.

¿Me prestás la lección de sociología?

Could you lend me your sociology notes?

¡Te voy a enseñar una lección!

- I'll teach you a lesson!
- I'll teach you a lesson.

Tom no ha aprendido la lección.

Tom hasn't learned his lesson.

Esta lección debería tenerse en cuenta.

This lesson should be kept in mind.

¿Quieres ver nuestra lección de inglés?

Do you want to see our English lesson?

¿Estás estudiando tu lección de portugués?

Are you studying your Portuguese lesson?

En una lección le da más significado.

into one lesson makes it more meaningful.

Es una lección que quizá les sorprenda.

It's a lesson that might surprise you.

La tercera lección es la más importante.

There's a third lesson which is the big one.

Pero primero, pondré esta lección en contexto.

But first, let me put the lesson into context.

E inconscientemente fue la lección más importante

and unbeknownst to me, it would be the most important lesson

Luego continúa explicando la lección que silencia

then she continues to explain the lesson she mutes

¡Todos están allí para escuchar la lección!

everyone is there to listen to the lesson!

No hables en medio de una lección.

Don't speak in the middle of a lesson.

Su fracaso me enseñó una buena lección.

His failure taught me a good lesson.

¿Tuviste una lección de piano aquel día?

Did you have a piano lesson that day?

Luis no sabe su lección de inglés.

Luis does not know his English lesson.

María le dio una lección a Tom.

Maria gave Tom a lesson.

Parece que has aprendido una valiosa lección.

It sounds like you learned a valuable lesson.

Primera lección: Colaboración y trabajo en equipo.

Lesson one: collaboration and teamwork.

Vamos a empezar con la lección diez.

We're going to begin with lesson ten.

Al tomar una lección de mi propio niño,

By taking a lesson from my kid self.

Y la última lección es la más grande.

The last lesson is the big one.

Y esta lección puede aplicarse a la vida,

And this lesson can be applied to your life,

Segunda lección: preparación, innovación y resolución de problemas.

Lesson two: preparedness, innovation and problem-solving.

Tercera lección: La creación de personajes crea carácter.

Lesson three: character building builds character.

Es una lección fundamental para los ciudadanos y arquitectos.

And I think that's an important lesson for us as citizens and architects.

Lección privada. El niño no tiene tiempo para jugar.

private lesson. The child does not have time to play

Empiezas una lección. Cada llamada también tiene un número

You start one lesson. Every call also has a number

¡No tomamos una lección de gramo de İbrahim Müteferrika!

We did not take a gram lesson from İbrahim Müteferrika!