Translation of "Parcialmente" in English

Tienen razón solo parcialmente.

They are only partially right.

Estoy parcialmente de acuerdo contigo.

I partly agree with you.

"Uds. están percibiendo parcialmente la realidad",

"You're only perceiving reality in a partial way,"

De que percibimos solo parcialmente esa realidad

that we only perceive partially this reality,

Y luego parcialmente expulsada a la atmósfera.

and then partially released into the atmosphere.

Entiendo parcialmente lo que él quiere decir.

I partially understand what he means.

Tom admitió que parcialmente era su culpa.

- Tom admitted that it was partially his fault.
- Tom admitted it was partially his fault.

No puedo ayudar pero me siento parcialmente responsable.

I can't help but feel partly responsible.

Prueba que P es un conjunto parcialmente ordenado.

- Prove that P is a poset.
- Prove that P is a partially ordered set.

Esa calle fue parcialmente destruida como consecuencia del terremoto.

This road was partly destroyed in consequence of the earthquake.

Y eso está parcialmente definido por los genes que heredan

and that's partly defined by the genes they inherit

Pero las mujeres como yo son parcialmente responsables por la brecha salarial,

But of course, women like me are partly responsible for the gender pay gap,

El pronóstico de hoy tiene un clima parcialmente soleado con un promedio de 77 ° F y una mínima de 61 ° F.

Today’s forecast has partly sunny weather with a high of 77°F and a low of 61°F.

Lo cuál significa que nuestra percepción de cualquier situación depende tan sólo parcialmente en las señales sensoriales siendo recibidas en ese momento.

This means that our perception of any situation depends only partly on sensory signals being received at that time.