Translation of "Admitió" in English

- Admitió que la amaba.
- Admitió que le quería.

- He confessed that he loved her.
- She confessed that she loved him.

Admitió sus errores.

He admitted his mistakes.

Él admitió su culpa.

He admitted his guilt.

Tom admitió su derrota.

Tom admitted his defeat.

Usted admitió estar equivocada.

You admitted that you were wrong.

Él admitió su derrota.

He admitted his defeat.

Tom admitió su error.

Tom admitted his mistake.

Tom admitió ser parcial.

- Tom admitted that he was prejudiced.
- Tom admitted he was prejudiced.

Mary admitió aceptar hacerlo.

Mary admitted that she agreed to do that.

- Tom admitió haber sido derrotado.
- Tom admitió que había sido derrotado.

- Tom admitted that he had been defeated.
- Tom admitted he had been defeated.

El ladrón admitió su culpa.

The thief admitted his guilt.

Ella admitió que estaba equivocada.

She admitted that she was wrong.

Él no admitió la derrota.

He didn't acknowledge defeat.

Él admitió que era verdad.

He admitted that it was true.

Admitió que robó el oro.

He admitted that he stole the gold.

Él admitió que había mentido.

He made an admission that he had lied.

Admitió haber robado el tesoro.

He admitted that he had stolen the treasure.

¿Él admitió que estaba equivocado?

Did he admit that he was wrong?

Él admitió que estaba equivocado.

He admitted that he was wrong.

El hospital le admitió ayer.

The hospital took him in yesterday.

Tom no admitió su error.

Tom didn't admit his mistake.

El ladrón admitió su crimen.

The thief admitted his crime.

Tom admitió que tenía miedo.

- Tom admitted that he was scared.
- Tom admitted he was scared.

Tom admitió que estaba equivocado.

- Tom admitted that he was wrong.
- Tom admitted he was wrong.

Mary admitió que estaba celosa.

Mary admitted she was jealous.

Tom admitió haber sido derrotado.

Tom admitted that he had been defeated.

Él admitió que había aceptado sobornos.

He admitted he had taken bribes.

Él admitió que cometió el crimen.

He admitted that he had committed the crime.

Él admitió que tuvo que mentir.

He confessed he had to lie.

Él admitió que yo tenía razón.

He admitted that I was right.

Él admitió haber robado las joyas.

She admitted to having stolen the jewels.

Tom admitió haber robado la bicicleta.

Tom admitted that he had stolen the bike.

Tom admitió que se había equivocado.

- Tom admitted that he had been wrong.
- Tom admitted he had been wrong.

El chico admitió haber roto la ventana.

The boy admitted breaking the window.

El ladrón a regañadientes admitió su culpabilidad.

The thief reluctantly admitted his guilt.

Ella admitió que no sabía hablar francés.

She acknowledged that she couldn't speak French.

Él admitió que quería escapar de aquí.

- He admitted his eagerness to escape from here.
- He admitted that he wanted to escape from here.

Tom admitió que había matado a Mary.

Tom admitted that he had killed Mary.

Tom admitió que él asesinó a Mary.

- Tom admitted that he murdered Mary.
- Tom admitted he murdered Mary.

Tom admitió haber derramado el vino tinto.

Tom admitted to spilling the red wine.

Tom admitió que parcialmente era su culpa.

- Tom admitted that it was partially his fault.
- Tom admitted it was partially his fault.

Tom admitió que había cometido el homicidio.

- Tom admitted that he had committed the murder.
- Tom admitted he had committed the murder.

- Él reconoció su derrota.
- Él admitió su derrota.

He admitted his defeat.

Tom admitió que lo que hizo estuvo mal.

- Tom admitted that what he did was wrong.
- Tom admitted what he did was wrong.

Tom admitió que había sido una idea tonta.

- Tom admitted it was a stupid idea.
- Tom admitted that it was a stupid idea.

Tom admitió que lo que decía estaba mal.

- Tom admitted what he said was wrong.
- Tom admitted that what he said was wrong.

Tom admitió que lo que Mary dijo era verdad.

Tom admitted that what Mary said was true.

El papa Francisco admitió que era "un poco feminista".

Pope Francis has admitted that he's "a bit feminist".

- Admitió que era culpable.
- Él confesó que era culpable.

He admitted that he was guilty.

Tom admitió que siempre tiene problemas para recordar nombres.

- Tom admitted that he always has trouble remembering names.
- Tom admitted he always has trouble remembering names.

Tomás admitió que había robado el dinero de María.

- Tom admitted that he had stolen Mary's money.
- Tom admitted he had stolen Mary's money.

Tom no salió reelecto debido a que admitió haber aceptado sobornos.

- Because Tom admitted he had taken bribes, he didn't get reelected.
- Because Tom admitted that he had taken bribes, he didn't get reelected.

Tom admitió que fue quien se dejó las ventanas sin bloquear.

- Tom admitted he was the one who left the windows unlocked.
- Tom admitted that he was the one who left the windows unlocked.

Fueron tan efectivos que incluso el emperador de Austria admitió más tarde:

were so effective that even the  Emperor of Austria later admitted,  

- Él confesó que se había enamorado de mí.
- Admitió haberse enamorado de mí.

He confessed that he had fallen in love with me.

Napoleón admitió: "Si Berthier hubiera estado allí, no me habría encontrado con esta desgracia".

Napoleon conceded, "If Berthier had been  there, I would not have met this misfortune."

Entre 1820 y 1973 Estados Unidos admitió a más de 46 millones de inmigrantes.

Between 1820 and 1973, the United States admitted more than 46 million immigrants.

Tom admitió que no se comió la torta que su polola le había horneado.

- Tom admitted that he didn't eat the cake that his girlfriend had baked for him.
- Tom admitted he didn't eat the cake that his girlfriend had baked for him.

Aunque el admitió que los Mamluk enfrentaban probabilidades imposibles en contra del vasto ejército Mongol,

Although he admitted that the Mamluks faced impossible odds against the vast Mongol army,

- De hecho... Yo tampoco lo sé -admitió Dima-. A veces esta historia no tiene ningún sentido.

"I... actually don't know that either," Dima admitted. "Sometimes, this story really doesn't make any sense."

Cuando fue interrogado por mí, Tom afirmó que había enviado el cheque, pero más tarde admitió que había gastado el dinero en otro lugar. ¡Estoy harto de él!

When I confronted Tom, he said that he had mailed the check. But later he admitted that he had spent the money elsewhere. I've had it with him.