Translation of "Pajarito" in English

Un pajarito me dijo.

A little bird told me.

Me lo contó un pajarito.

A little bird told me.

Un pajarito me dijo que tú estabas ahí.

A little birdie told me you were there.

Un pajarito me contó que no estás yendo a misa.

A little bird told me you are not attending Mass.

Salvamos a un pajarito que se había caído del nido.

We saved a little bird who had fallen out of the nest.

Un buen reportero se aprovecha de lo que obtiene de cualquier fuente, incluso de las del tipo "me lo ha dicho un pajarito".

A good newspaper reporter takes advantage of what he learns from any source, even the "little bird told him so" type of source.