Translation of "Rocas" in Polish

Estas rocas se desmenuzan.

Te skały są naprawdę kruche.

¿Por allí? ¿Hacia esa rocas?

Tam? Prosto w kierunku tych głazów?

¿Por allí? ¿Hacia las rocas?

Tam? Prosto w kierunku tych głazów?

Debemos regresar y usar esas rocas.

Musimy wrócić i użyć tego schronienia w skałach.

¿Usar la cuerda? ¿O escalar las rocas?

Wspinaczka po linie czy wspinaczka po skale?

La cachorrita es más ágil sobre las rocas.

Młode jest zwinniejsze na skałach.

¡Estas rocas son muy resbaladizas! Me estoy quedando sin fuerzas.

Ta skała jest bardzo śliska! Mam coraz mniej siły, by się tu utrzymać.

Solían llenarlo con químicos y metían todas las rocas allí,

Napełniali to chemikaliami i na nie kładli skały.

¿Qué haremos? ¿Nos refugiamos en las rocas o hacemos un iglú?

Więc jak? Wchodzimy do schroniska skalnego czy robimy igloo?

El problema es que estas rocas afiladas podrían cortar la cuerda.

Jednak te ostre skały mogłyby przeciąć naszą linę jak nóż.

Y las rocas son muy resbaladizas. No me quiero caer en esto.

Bardzo śliskie skały. Nie chcę tam wpaść.

Así que creen que el oeste es por allí, hacia esas rocas.

Więc uważacie, że zachód jest tam, w kierunku tych głazów?

Pero la humedad de la jungla hace que las rocas sean muy resbalosas.

Jednak wilgoć w dżungli sprawia, że skały są naprawdę śliskie.

Lo difícil de esto son las salientes. No sé cuánto resistirán las rocas.

Trudność mogą stanowić te nawisy. Nie jestem pewien, jak mocna jest skała.

Miren, seguiremos dando vuelta por estas rocas más grandes. Veré debajo de esta piedra.

A teraz będziemy przewracać te większe kamienie. Zobaczę, co jest pod tym.

Casi toda mi infancia la pasé en los estanques de rocas, buceando en el bosque de algas kelp.

Większość dzieciństwa spędziłem w skalistych basenach, nurkując w płytkim lesie wodorostów.

Puedo intentar trepar la cuerda o intentar escalar por las rocas que hay en la entrada de la cueva.

Mogę próbować wspiąć się po niej lub przy wejściu do jaskini spróbować wspiąć się po skale.

Miren, podríamos refugiarnos bajo estas rocas. Y es todo lo que necesitan, algo de sombra para protegerse del sol.

Moglibyśmy schronić się pod tą małą skalistą wychodnią. To wystarczy, by uciec od tego słońca w cień.