Translation of "Rocas" in Finnish

Estas rocas se desmenuzan.

Kivet murenevat helposti.

¿Por allí? ¿Hacia esa rocas?

Onko se tuolla? Lohkareiden suunnassa.

¿Por allí? ¿Hacia las rocas?

Onko se tuolla? Lohkareiden suunnassa.

- El barco se ha estrellado contra las rocas.
- El barco encalló sobre las rocas.

- Laiva törmäsi kiviin.
- Laiva törmäsi kivikkoon.

Debemos regresar y usar esas rocas.

Meidän pitää palata ja käyttää kivisuojaa.

¿Usar la cuerda? ¿O escalar las rocas?

Kiivetäänkö ylös köyttä vai seinämää pitkin?

La cachorrita es más ágil sobre las rocas.

Pieni poikanen on ketterämpi kallioilla.

¡Estas rocas son muy resbaladizas! Me estoy quedando sin fuerzas.

Seinämä on todella liukas. Kiipeäminen vie voimat.

Solían llenarlo con químicos y metían todas las rocas allí,

Tämä täytettiin kemikaaleilla, ja sinne kipattiin kiviä.

El desprendimiento de rocas representa un peligro para los alpinistas.

Putoavat kivet ovat vaarana kiipeilijöille.

¿Qué haremos? ¿Nos refugiamos en las rocas o hacemos un iglú?

Mitä teemme? Käytämmekö kivisuojaa - vai rakennammeko iglun?

El problema es que estas rocas afiladas podrían cortar la cuerda.

Ongelma on, että nämä terävät kivet voivat leikata köyttä veitsen lailla.

Y las rocas son muy resbaladizas. No me quiero caer en esto.

Kallio on todella liukas. En halua huuhtoutua virran mukana.

Así que creen que el oeste es por allí, hacia esas rocas.

Mielestäsi länsi on tuollapäin lohkareiden suunnassa.

Pero la humedad de la jungla hace que las rocas sean muy resbalosas.

Viidakon kosteus tosin tekee kivistä erittäin liukkaita.

Lo difícil de esto son las salientes. No sé cuánto resistirán las rocas.

Suuri osa kalliosta on vaikeasti ulkonevaa, enkä tiedä, kuinka kestävää kallio on.

Miren, seguiremos dando vuelta por estas rocas más grandes. Veré debajo de esta piedra.

Jatketaan isompien kivien kääntämistä. Katsotaan, mitä tämän alla on.

Casi toda mi infancia la pasé en los estanques de rocas, buceando en el bosque de algas kelp.

Vietin lapsuuteni vuorovesialtaissa - ja sukellellen merilevän seassa.

Puedo intentar trepar la cuerda o intentar escalar por las rocas que hay en la entrada de la cueva.

Voin kiivetä ylös köyttä pitkin tai luolan suulla olevaa seinämää pitkin.

Miren, podríamos refugiarnos bajo estas rocas. Y es todo lo que necesitan, algo de sombra para protegerse del sol.

Voimme suojautua tämän pienen paljastumisen alle. Siellä on tarpeeksi varjoa auringolta.