Translation of "Malicia" in English

Lo hizo sin malicia.

He did it without malice.

No tengo malicia hacia él.

I bear him no malice.

No había malicia en lo que él hizo.

There was no malice in what he did.

¿Cuánta malicia se esconde en tus ojos supuestamente inocentes?

How much malice is hidden in your supposedly innocent eyes?

Ningún turco de turbante, ningún veneciano o malayo a sueldo le habría herido con más aspecto de malicia.

No turbaned Turk, no hired Venetian or Malay, could have smote him with more seeming malice.

Tabaco, divino, exótico, súper-excelente tabaco, que vas más allá de todas las panaceas, oro potable, y piedra filosofal, un soberano remedio a todos los males... pero como es tan comúnmente abusado por la mayoría de los hombres, que lo toman como hojalateros la cerveza, éste es una plaga, malicia, un violento desolador de bienes, tierras, salud, infernal y demoníaco tabaco, la ruina y derrota del cuerpo y alma.

Tobacco, divine, rare, superexcellent tobacco, which goes far beyond all the panaceas, potable gold, and philosopher's stones, a sovereign remedy to all diseases...but as it is commonly abused by most men, which take it as tinkers do ale, 'tis a plague, a mischief, a violent purger of goods, lands, health, hellish, devilish and damned tobacco, the ruin and overthrow of body and soul.