Translation of "¿cuánta" in English

¿Cuánta leche queda?

How much milk is there left?

¿Cuánta sal necesitas?

How much salt do you need?

¿Cuánta azúcar compro?

How much sugar should I buy?

¿Cuánta agua tienes?

How much water do you have?

¿Cuánta gente habrá?

How many people will be there?

Pregúntale cuánta sopa quiere.

Ask her how much soup she wants.

¿Cuánta gente trabaja aquí?

How many people work here?

¿Cuánta propina debería dejar?

How much should I tip?

¿Cuánta hambre tienes, Tom?

How hungry are you, Tom?

¿Cuánta comida más hay?

How much more food is there?

¿A cuánta gente invitaste?

How many people did you invite?

¿Cuánta gente hay aquí?

How many people are here?

- ¿Cuánta garantía me dan con este aparato?
- ¿Cuánta garantía tiene este aparato?

How long is the warranty for this device?

¿Cuánta sangre perdió el herido?

How much blood has the injured lost?

¿Cuánta gente hay aquí hoy?

How many people are here today?

¿Cuánta gente vive en Australia?

How many people live in Australia?

- ¿Cuánta carga llevó en el último viaje?
- ¿Cuánta carga llevaste en el último viaje?

How much freight did you carry last trip?

Entonces quiero hablar sobre cuánta azúcar

So I want to talk about how much sugar

¿Cuánta gente hay en tu fiesta?

How many people are at your party?

¿Cuánta tarea te dan cada día?

How much homework do you get every day?

¿Cuánta gente vino a tu fiesta?

How many people came to your party?

¿Cuánta gente escaló el Monte Everest?

How many people have climbed Mount Everest?

¿Cuánta gente vive en la Antártida?

How many people live in Antarctica?

¿Cuánta tarta eres capaz de comer?

How much cake can you eat?

¿Cuánta gente hubo en la reunión?

How many people were present at the meeting?

¿Cuánta gente hay en esta oficina?

How many people are there in this office?

¿Cuánta gente vino al zoológico ayer?

How many people came to the zoo yesterday?

¿Cuánta miel empleas para este pastel?

How much honey do you use for this pastry?

¿Cuánta gente hay en tu grupo?

How many people are in your group?

¿Cuánta gente hay en la tienda?

How many people are there in the shop?

- ¿Cuánta hambre tienes?
- ¿Cuán hambriento estás?

How hungry are you?

¿Sabes cuánta gente vive en Australia?

Do you know how many people live in Australia?

¿Cuánta gente viste en el parque?

How many people did you see in the park?

¿Cuánta agua hay en el balde?

How much water is in the bucket?

¿Con cuánta frecuencia vas de pesca?

How often do you go fishing?

Cuánta tecnología moderna hay en las casas .

how much modern technology is in the houses .

¿A cuánta gente se lo has dicho?

How many people have you told?

- ¿Cuánta gente trabaja aquí?
- ¿Cuántos trabajan aquí?

How many people work here?

- ¿Cuánta televisión ves?
- ¿Cuánto ves la televisión?

How much TV do you watch?

¿A cuánta gente invitaste a tu fiesta?

How many people did you invite to your party?

¿A cuánta gente invitaste a tu boda?

How many people did you invite to your wedding?

¿Cuánta gente de Cabilia hay en Francia?

How many Kabyle people are there in France?

En cuánta confianza tenemos realmente en la sociedad.

how much trust we actually have in society.

No reconocemos cuánta confianza tenemos en la sociedad.

You know and we don't recognize how much trust we have in society.

¿De cuánta agua está constituido el cuerpo humano?

How much of our body is water?

No te das cuenta de cuánta suerte tienes.

You don't realize how lucky you are.

¿Cuánta sal se debe poner en el arroz?

- How much salt has to go in the rice?
- How much salt's got to go in the rice?

- ¿A cuánta gente se lo has dicho?
- ¿A cuántas personas se lo dijo?
- ¿A cuánta gente se lo dijisteis?

How many people have you told?

Cuánta gente en el pueblo realmente necesita un médico

how much people in the village actually need a doctor

¿Sabes cuánta gente murió cuando se hundió el Titanic?

Do you know how many people died when the Titanic sank?

Te sorprenderías de cuánta cerveza toma Tom cuando sale.

You'd be amazed how much beer Tom drinks when he goes out.

- ¿Qué tan hambriento estás Tomás?
- ¿Cuánta hambre tienes, Tom?

How hungry are you, Tom?

¿Con cuánta comida debería estar alimentando a mi perro?

- How much should I feed my dog?
- How much food should I be feeding my dog?
- How much should I be feeding my dog?

¿Sabes cuánta gente habrá en la fiesta esta noche?

Do you know how many people will be at the party tonight?

¿Cuánta malicia se esconde en tus ojos supuestamente inocentes?

How much malice is hidden in your supposedly innocent eyes?

Pero los investigadores han empezado a estimar cuánta información falta.

But researchers have started to get a feel for the amount of missing information.

Se las estoy mostrando para que vean cuánta azúcar contienen.

I'm showing them because I want you to see how much sugar they have in them.

Entonces, ¿cuánta información nos hace falta para crear esta imagen?

So, how much information do we need to trigger such an image?

- ¿Cuántas personas viven en Australia?
- ¿Cuánta gente vive en Australia?

How many people live in Australia?

¿Cuánta gente crees que vendrá a la reunión de alumnos?

How many people do you think will come to the class reunion?

- ¿Hasta dónde llegaste?
- ¿Cómo de lejos fuiste?
- ¿Cuánta distancia recorriste?

How far did you go?

Tom se preguntaba cuánta más gente cabría en el ascensor.

Tom wondered how many more people could fit into the elevator.

Tom comprobó su cuentakilómetros para ver cuánta distancia había recorrido.

Tom checked his odometer to see how far he'd driven.

¿Cuánta es la distancia desde el aeropuerto hasta el hotel?

How far is it from the airport to the hotel?

¿A cuánta gente piensas que deberíamos invitar a nuestra fiesta?

How many people do you think we should invite to our party?

¿Tenés idea de cuánta gente murió cuando se hundió el Titanic?

Do you have any idea how many people died when the Titanic sunk?

¿Cuánta propina se le da a un taxista en Nueva York?

How much do you leave for a tip to a taxi driver in New York?

- ¿Cuánta gente hay en tu equipo?
- ¿Cuántos sois en el equipo?

How many people are on your team?

¿Sabes cuánta gente conozco que se siente orgullosa de haber ahorrado dinero?

You know how many people I know who feel really good that they saved money?

- ¿Cuántas personas conoces bien?
- ¿A cuánta gente conoce bien?
- ¿Cuántas gente conoces bien?

How many people do you know well?

No hay modo de saber cuánta agua hay allí. Podría ser un pozo sin fondo.

There's no way of knowing how much water there is, could just be a deep dead-end.

- ¿Qué tan lejos queda el hotel del aeropuerto?
- ¿Cuánta es la distancia desde el aeropuerto hasta el hotel?

How far is it from the airport to the hotel?

- ¿Cómo de alta es aquella torre?
- ¿Cuán alta es esa torre?
- ¿Cuánto mide esa torre?
- ¿Cuánta altitud tiene esa torre?

- How high is that tower?
- How tall is that tower?

- ¿A qué distancia está el pueblo?
- ¿Cuánta distancia hay hasta la ciudad?
- ¿Cuánto hay a la ciudad?
- ¿A cuánto está el pueblo?

How far is it to town?

En Inglaterra el mesero nos preguntó, "¿Cuánta cerveza van a querer, media pinta o una pinta?". Sin tener idea de cuánto sería eso, le pedimos que nos mostrara los vasos.

In England the waiter asked us, "How much beer would you like, a half pint or a pint?" Having no idea how much that would be, we asked him to show us the glasses.