Translation of "Sueldo" in English

- Él cobra un buen sueldo.
- Él recibe un buen sueldo.

He gets a good salary.

Estoy calculando mi sueldo.

I am calculating my salary.

Ayer recibí mi sueldo.

I got my pay yesterday.

Imagínenlo con el mismo sueldo

imagine him having the same salary

El sueldo subirá desde abril.

The salary will be raised from April.

Él tiene un buen sueldo.

He earns a good salary.

Tom está calculando su sueldo.

Tom is calculating his salary.

Estoy satisfecho con mi sueldo.

I'm satisfied with my salary.

sueldo prácticamente que cobraban en

No me subiría el sueldo.

He wouldn't give me a raise.

Necesita un aumento de sueldo.

- He needs a raise.
- She needs a raise.

Pidieron un aumento de sueldo.

They asked for an increase in salary.

- Los trabajadores pidieron un incremento de sueldo.
- Los trabajadores pidieron una subida de sueldo.

The workers asked for an increase in pay.

Ellos solicitaron un aumento de sueldo.

They asked for an increase of salary.

- Ayer recibí mi sueldo.
- Ayer cobré.

I got my pay yesterday.

Él pidió un aumento de sueldo.

He asked for a pay raise.

Él sabe cómo calcular su sueldo.

He knows how to calculate his salary.

Estaba feliz de recibir mi sueldo.

I was happy to receive my paycheck.

Espero que me suban el sueldo.

- I hope I get a raise.
- I hope that I get a raise.

Tom fue suspendido sin goce de sueldo.

Tom has been suspended without pay.

¿Cuál es el sueldo mínimo en Islandia?

What's the minimum salary in Iceland?

Japón pero cobrando la mitad del sueldo

¿Cuál es el sueldo mínimo en Holanda?

What's the minimum salary in the Netherlands?

El sueldo de este mes fue alto.

- My salary was high this month.
- I earned a lot of money this month.

Los otros solo trabajaban por el sueldo.

The others just worked for the paycheck.

Me van a subir harto el sueldo.

I'm getting a big raise.

Mi sueldo apenas es suficiente para sobrevivir.

My income is barely enough to maintain living.

No tengo un sueldo porque no tengo empleo.

I don't have a salary because I don't have a job.

A Tom le mató un asesino a sueldo.

Tom was killed by a hired assassin.

Una cosa que no cambiaría es mi sueldo.

One thing that won't change is my salary.

Tom no está contento con su sueldo actual.

Tom isn't content with his present salary.

Este se carga en tu recibo de sueldo.

This one's buried in your paystub.

Es mediante un sueldo menor para los trabajadores.

is by just paying workers less.

Están debatiendo acerca de los aumentos de sueldo.

They're debating about raises.

Tom se merece el sueldo que le pagamos.

Tom deserves the salary we pay him.

Me gustaría una semana libre con goce de sueldo.

- I would like a week off with pay.
- I'd like a week off with pay.

¿Por qué rechazaste su petición de subida de sueldo?

Why did you turn down his request for a pay rise?

He pedido a mi jefe un adelanto del sueldo.

I asked my boss a salary advance.

Le pedí a mi jefe un aumento de sueldo.

I asked my boss for a pay raise.

¿Cuándo fue la última vez que calculaste tu sueldo?

When was the last time you calculated your salary?

Perdí la esperanza de recibir el sueldo sin pagar.

I gave up on receiving the unpaid salary.

A veces los recibos de sueldo los llaman FICA.

Sometimes paystubs call them FICA.

Mi jefe rechazó mi petición de subirme el sueldo.

My boss refused my request for a raise.

Cada mes intento ahorrar el 10% de mi sueldo.

I try to save 10% of my wages each month.

- El sueldo de un maestro es menor del de un abogado.
- El sueldo de un profesor es menor que el de un abogado.
- El sueldo de un maestro es menor que el de un abogado.

- The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
- A teacher's salary is less than an attorney's.

No puede sustentar a su familia con su sueldo mensual.

He cannot support his family on his monthly income.

Él no estaba ganando un gran sueldo cuando se jubiló.

He wasn't earning a large salary when he retired.

- ¿Quién te paga el salario?
- ¿Quién te paga el sueldo?

Who pays your salary?

Si no me suben el sueldo, me cambio de empresa.

If I don't get a raise, I'll go to another company.

Un espíritu alegre es más valioso que un gran sueldo.

A happy spirit is worth more than a hefty salary.

Si sigues llegando tarde, te lo descontaré de tu sueldo.

If you keep arriving late, I'm taking it off your paycheck.

Su sueldo es el doble del de hace siete años atrás.

His salary is double what it was seven years ago.

Se le va la mayor parte del sueldo en el alquiler.

The majority of his income goes to pay his rent.

Estamos de huelga porque la empresa no nos aumentó el sueldo.

We're on strike because the company hasn't improved our wages.

Ella está bastante encabronada porque no le dieron un aumento de sueldo.

She's really pissed off that she wasn't given a raise.

El sueldo de un maestro es menor que el de un abogado.

A teacher's salary is less than an attorney's.

La dirección dijo que un aumento de sueldo estaba fuera de discusión.

The management said that a wage increase was out of the question.

- No me han subido el sueldo.
- No me han dado un aumento.

I didn't get a raise.

Encuentran los salarios suben el sueldo bruto medio en el primer trimestre de

salaries go up. Average net salary in the first trimester of 2018 is 7.1% higher than during the same period of time in 2017.

Yo haré que tú tengas un aumento de sueldo después del primer año.

I will ensure that your salary increases after one year.

Si quieres que tus empleados estén contentos tienes que pagarles un sueldo aceptable.

If you want your workers to be happy, you need to pay them a decent wage.

He gastado todo mi sueldo, pero tengo mi cuenta bancaria por si acaso.

I've used up my wages, but I have my bank account to fall back on.

"Dos personas pueden tener el mismo sueldo, pero vivir situaciones económicas muy diferentes"

"Two people who may have the same income, but are in wildly different economic circumstances."

Ella le dice que le dé todo su sueldo y él lo hace.

She tells him to give her all of his salary and he does.

La mayoría de los empleados espera un aumento de sueldo una vez al año.

Most employees expect a pay raise once a year.

- Me van a dar un gran aumento.
- Me van a subir harto el sueldo.

I'm getting a big raise.

La empresa me paga 100.000 yens en varias asignaciones al mes aparte del sueldo normal.

The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.

No puedo creer que tuviera los cojones de pedirle al jefe un aumento de sueldo.

I can't believe he had the balls to ask the boss for a raise.

En tu recibo de sueldo, verás que te gravan 7.65% en impuestos a la nómina.

So on your paycheck, you'll notice that you're taxed 7.65 percent in payroll taxes.

Todos, sin distinción, tienen el derecho de obtener el mismo sueldo por un mismo trabajo.

Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.

Y a pedir donaciones. Y yo pongo como el 70 por ciento del sueldo mío ahí.

and to ask for donations. I invest about 70% of my salary there.

Vamos a suponer que, tenemos un sueldo de 100.000 francos al año, que serían el equivalente

let's assume that, we have a salary of 100,000 francs a year, which would be the equivalent

Tom tenía pensado pedir una subida de sueldo a su jefe, pero se lo pensó mejor.

Tom intended to ask his boss for a raise, but he reconsidered.

A unos 85.000 euros. Si, ya sé es un sueldo muy alto pero en Liechtenstein es bastante

about 85,000 euros. Yes, I know it's a salary very high but in Liechtenstein it is quite