Translation of "Lleguemos" in English

Lleguemos a un acuerdo.

We need to come to an agreement.

- Cuando lleguemos a casa, habrá oscurecido.
- Habrá anochecido cuando lleguemos a casa.

It'll be dark by the time we get home.

Es probable que lleguemos tarde.

- There's a chance we'll be late.
- There's a chance that we'll be late.

Te diré en cuanto lleguemos ahí.

I'll tell you when we get there.

Aunque lleguemos tarde, no nos molesta.

Even if we end up being late, it doesn't bother us.

Tom ya estará dormido cuando lleguemos.

Tom will already be asleep when we arrive.

Es tu culpa que lleguemos tarde.

It's your fault that we arrived late.

Probablemente Tom esperará a que lleguemos.

Tom will likely wait until we arrive.

Te avisaré cuando lleguemos a la estación.

I'll let you know when we come to the station.

Puede que lleguemos tarde a la escuela.

We may be late for school.

Tom estará dormido para cuando lleguemos allí.

Tom will be asleep by the time we get there.

Todos almorzaremos después de que lleguemos a casa.

We'll eat lunch after we get home.

Falta, falta para que lleguemos a los autos inteligentes.

A lot, a lot ahead for smart cars.

Es probable que lleguemos allá antes de que oscurezca.

- We are likely to get there before dark.
- We're likely to get there before dark.

Cuando lleguemos a Francfort, debemos llamar a nuestros amigos.

When we arrive in Frankfort, we must call our friends.

Démonos prisa para que lleguemos a tiempo para la reunión.

Let's hurry to be in time for the meeting.

Posiblemente lleguemos a la estación de Tokio cerca del mediodía.

It's possible we'll arrive at the Tokyo station around noon.

Creo que es hora de que lleguemos a un acuerdo.

I think it's time for us to come to an agreement.

Cuando lleguemos al hotel, nuestras maletas ya habrán sido entregadas.

When we arrive at the hotel, our suitcases will already be delivered.

De seguro te vas a olvidar antes de que lleguemos a casa.

You're surely going to forget it before we get to the house.

- Todos almorzaremos después de que lleguemos a casa.
- Todos almorzaremos después de llegar a la casa.

We'll eat lunch after we get home.

Moisés replicó: "Tienes que dejarnos llevar también reses para ofrecer sacrificios y holocaustos a Yahvé, nuestro Dios. Nuestro ganado vendrá también con nosotros. No quedará ni una res, porque de él hemos de tomar para dar culto a Yahvé, nuestro Dios. Aún no sabemos qué vamos a ofrecer a Yahvé hasta que lleguemos allá."

Moses said: Thou shalt give us also sacrifices and burnt-offerings, to the Lord our God. All the flocks shall go with us; there shall not a hoof remain of them: for they are necessary for the service of the Lord our God: especially as we know not what must be offered, till we come to the very place.