Translation of "Inversión" in English

Es una mala inversión.

It's a bad investment.

Prácticamente ninguna inversión es

¿Es una buena inversión?

Is it a good investment?

Se llama "banca de inversión".

are called "investment banks."

Sin inversión no hay evolución.

There is no development without investment.

En comparación con mi inversión.

compared to my investment.

40% de toda la Inversión Extranjera.

40% of all foreign investment.

Esta nueva inversión multiplicará nuestra ganancia.

This new investment will multiply our profit.

Esa inversión de la dicotomía poder-saber,

The power-knowledge dichotomy inversion,

Confía en otros. Eres tu mejor inversión.

Trust in others. You are your own best investment.

La inversión del gobierno creará muchos empleos.

The government's investment will create many jobs.

Ella se benefició de la buena inversión.

She benefited from the sound investment.

La educación es una inversión de futuro.

Education is an investment in the future.

Tom triplicó su inversión en seis meses.

Tom tripled his investment in six months.

Con la expectativa de un retorno de inversión

with an expectation of an ROI

Esta inversión tiene un 6% de interés garantizado.

A 6% yield is guaranteed on the investment.

Pero después de plantear eso primera inversión inicial,

but after you raise that first initial investment,

Esto incluye inversión en áreas como nutrición y materiales.

It included investment in areas like nutrition and materials.

Primero garantizar unas instituciones que lograrán atraer mucha inversión

First of all, to guarantee institutions that will attract a lot of foreign investments,

Vamos, como un fondo de inversión para cualquier ahorrador.]

Come on, as an investment fund for any saver.]

Tom deseó haber puesto más dinero en esa inversión.

- Tom wished he had put more money into that investment.
- Tom wished he'd put more money into that investment.
- Tom wished that he'd put more money into that investment.

Desde la perspectiva actual, una inversión que vale la pena.

From today's perspective a worthwhile investment.

Inversión colapsó y de repente, de nuevo, nada parecía funcionar.

investment collapsed and suddenly, again, nothing seemed to work.

Comprar un piso ha dejado de ser una buena inversión.

Buying a house has stopped being a good investment.

Comprar este diccionario fue la mejor inversión que haya hecho.

Buying this dictionary was the best investment I've ever made.

Y, desde esta doble perspectiva de la educación y la inversión,

But it's with this perspective of both education and investing

Ellos obtuvieron un 8 por ciento de interés de su inversión.

They obtained a yield of 8 percent on their investment.

Ahora, si no tienes un fondo de inversión inicio, estás travieso,

Now if you're not a venture-funded startup, you're scrappy,

La idea que, en realidad, se corresponde con la inversión de grandes entidades

the notion that's actually more appropriate for institutional investing

El año pasado la inversión directa extranjera en China totalizó $3 mil millones.

Foreign direct investments in China amounted to $3 billion last year.

Oportunidades de inversión están abiertas en una zona bastante inusual: el ártico Ruso

Investment opportunities opening up in sort of an unusual area: the Russian Arctic.

Fijaos, por ejemplo en cómo ha evolucionado la entrada de inversión extranjera en los

Notice, for example, how it has evolved the entry of foreign investment in the

Y, por supuesto, amigos, gran parte de toda está inversión está yendo ¿a donde?

And, of course, friends, most of all this investment where is going to?

Mientras tanto, la inversión de Tesla fue 5 veces más pequeña, algo menos de 1.000 millones.)

Meanwhile, Tesla investment was 5 times smaller, slightly less than 1,000 billion.)

La mejor cosa que se puede hacer para asustar a las empresas y la inversión económica

The best thing you can do to spook off companies and economic investment,

[Para los que no lo sepáis, Un fondo soberano es un fondo de inversión que un gobierno

[For those who don't know, A sovereign fund it is an investment fund that a government

(La Autoridad de Inversión de Abu Dhabi invertirá $ 50 mil millones en la India. El fondo de

(The Abu Dhabi Investment Authority will invest $ 50 billion in India. The bottom of

[¿Quien no quiere un cuantos miles de millones de inversión en su país? Eso sí que es

[Who doesn't want a few billion of investment in your country? Now that's

Sin embargo la inversión de Tesla fue 5 veces más pequeña, ligeramente menos de 1,000 millones de dólares.

Meanwhile, Tesla's investment was 5 times smaller, slightly less than $ 1 billion.

El crecimiento de este año puede superar el 3% y el apetito para la inversión ya es más que evidente.

This year's growth may exceed 3% and the appetite for investment is already more than evident.