Translation of "Indicadores" in English

De estos indicadores, las bacterias intestinales

Now, of these, the gut bacteria

En esta pantalla aparecen ocho indicadores generales

Behind me on the screen now are eight general indicators

Se trata de indicadores de adicción comportamental.

All these are hallmarks of a behavioral addiction.

Todas esas cosas pueden ser indicadores de esclavitud.

All of these things may be indicators that slavery is occurring.

Que contiene en abundancia los mismos indicadores de impacto

and filled with abundances of the same impact proxies

Aun con la abundante evidencia de indicadores de impacto,

Despite the abundant evidence of the impact proxies,

No tiene otra explicación. Se las conoce como "indicadores de impacto".

Nothing else can account for them. They're referred to as "impact proxies."

Vemos estos indicadores monetarios pero no la consecución de la meta.

You see these monetary indicators but not the achievement of the goal.

Los pájaros son indicadores del entorno. Si están en problemas, sabemos que pronto estaremos en problemas.

Birds are indicators of the environment. If they are in trouble, we know we'll soon be in trouble.