Translation of "Históricas" in English

Lleno de supersticiones históricas y mentiras

full of historical superstitions and lies

Cristóbal Colón aborrecía las inexactitudes históricas.

Christopher Columbus abhorred historical inaccuracies.

Milímetro de acuerdo con las plantillas históricas.

millimeter according to the historical templates.

Un difícil acto de equilibrio entre reconstrucciones históricas

A difficult balancing act between historical reconstructions

Sabes por las fotos históricas y por los planos.

you know from the historical photos and from the plans.

Debemos analizar las falsedades históricas que nos hicieron llegar aquí

We must examine the historical pretenses that have led us to this place

Al igual que en las casas históricas de la época de Goethe

Just like in the historic houses of the Goethe era

Permitidme que me explique: Elegir, una de esas históricas super fortunas implicaría renunciar

Allow me to explain: choosing one of those historical super fortunes would involve giving

Nos encontramos en un momento de tensión entre los Estados Unidos y los musulmanes de todo el mundo - la tensión tiene su origen en fuerzas históricas que van más allá de cualquier debate político actual.

We meet at a time of tension between the United States and Muslims around the world – tension rooted in historical forces that go beyond any current policy debate.