Examples of using "Llegar" in a sentence and their hungarian translations:
Éppen akkor érkezett meg.
Éppen most érkeztem.
Éppen most érkezett.
Éppen most érkeztünk.
Mennyi időbe telik odajutni?
Mire akarsz kilyukadni?
Nem akarok elkésni.
Elnézést a késésért.
Éppen most érkeztek meg.
- Elnézést a késésért.
- Elnézést, hogy elkéstem.
- Nem késhetünk el.
- Nem szabad késnünk.
Éppen most érkeztem ide.
Nem állunk meg, míg oda nem érünk.
és végül eléri az eredményt.
A sötétség mindjárt leszáll.
Éppen most jött haza.
Te tudod, hogyan juthatok oda?
Hogyan jutok el a repülőtérre?
Megszidtak, hogy későn jöttem.
Nem tudom, hogy menjek oda.
Tomnak hamarosan meg kell érkeznie.
Leszidta a késésért.
aki – mielőtt az ügyét tárgyalni kezdtem volna –
Három hónapos volt a terv...
Mennyi időbe telik odajutni?
Mária éppen most jött haza.
Megérkezvén, azonnal odament hozzá, hogy találkozzon vele.
- Elnézést a késésért.
- Bocsásd meg, hogy elkéstem.
Futott, hogy időben odaérjen.
Megígérte, hogy nem késik el többet.
Hogyan jutok el oda?
Nincs valaki más, aki tudja az utat?
Tíz perc múlva jön.
Sehogy sem tudok holnapra ott lenni.
- Mindig én érkezem elsőnek.
- Mindig én érkezem elsőként.
- Mindig én jövök meg először.
Hogyan fogsz hazamenni?
Elnézést a késésért.
Sosem tudhatják, mi kerekedhet ki belőle.
valóban egy néppé válhatunk?
A lázas brekegés még mindig nem hoz látható eredményt.
és sikeresen elértük a csúcsot.
Kérem mondja meg, hogyan jutok el a repülőtérhez.
Sikerült időben odaérnem.
- Láttam őt megérkezni.
- Láttam őt megjönni.
A vihar miatt nem tudtunk időben érkezni.
Elnézést a késés miatt! Elaludtam.
Juan mindig utolsóként érkezik.
Nem leszünk időben otthon.
Megígérte, hogy nem késik el többet.
Taxival megyünk, nehogy elkéssünk.
Mikor érkezik meg Tom?
Nem könnyű elérni az Északi Sarkot.
- Árulja el kérem, hogy jutok Bostonba?
- Legyen szíves megmondani, hogyan jutok Bostonba!
- Legyen szíves, árulja el, hogy hogyan jutok el Bostonig?
A végére kell járnunk ennek a talánynak.
Mennyi idő alatt ér oda a levél?
Megígérem, nem kések el többé.
Soha nem lehetne annyi pénzem. Nem. Nem lehet annyim. Már azelőtt elkölteném, hogy összegyűlne.
Hogyan segíthetnek ők, hogy eljussunk a Holdra?
Mikor a hegy lábához ért,
Hogy több fiatalhoz, több közösséghez érjen el,
Öt percig tartott eljutni az állomásra.
Mennyi ideig tart nekem busszal odaérni?
Lehetetlenség, hogy dél előtt odaérjek.
Amikor hazaérkeztem, a nővéreim főzőcskéztek.
- Mikor érkezünk?
- Mikor érkezünk meg?
Te magasságos! Lekések a tanórákról.
Ezzel a sebességgel soha nem érünk oda.
- Tom épp most ért haza.
- Tom pont most ért haza.
Ami késik, nem múlik.
- Mikor érkezünk?
- Mikor leszünk ott?
Megmutatta nekem az utat a bolthoz.
Megkérdezte tőle, hogyan juthat el az állomásra.
mint a réz, a jel képtelen célba érni.
és a betegtámogatásom hamarosan megvonták.
Minden évben több ezer kilométer távolságról úsznak ide.
és egységes válasz kialakítására kértük fel őket.
Vagy utat talál, hogy eljusson az óceánba?
Lehet, hogy elkésel az iskolából.
Hazafelé menet megálltunk a gyógyszertárnál.
- Mennyi idő alatt jutok el az állomásig?
- Mennyi idő, míg odaérek az állomásra?
Nem valószínű, hogy Tom úgy késne el, hogy ne telefonáljon.
Tomnak gondjai voltak a megélhetéssel.
mindkét nyelvet anyanyelvi szinten fogják tudni.
mert a jel húsz perc alatt éri el a Marsot.
Onnantól, már könnyen eléri az óceánt.
aki hihetetlen nehézségek árán ért el mindent az életében.
A tanárunk figyelmeztette, hogy ne késsen többet.
Nem érem el.
Siettem, hogy ne késsek el az iskolából.
Elnézést, de meg tudná mutatni nekem az utat a következő faluig?
- Tomi érkezett utolsóként.
- Tom érkezett utolsóként.
- Mennyi időre van szüksége a repülőtéri busznak, hogy kiérjen a repülőtérre?
- Mennyi idő alatt ér ki a repülőtéri busz a repülőtérre?