Translation of "Fallado" in English

Hemos fallado.

We have failed.

- Fallamos.
- Hemos fallado.

We failed.

Yo he fallado.

- I've failed.
- I have failed.

El experimento ha fallado.

The experiment failed.

Me ha fallado el ordenador.

My computer failed.

Me ha fallado mi informe estadístico.

Ah, my stats were wrong.

He fallado en todos los aspectos.

I've failed in every respect.

Muchos estudiantes han fallado la prueba.

Many students have failed the test.

- Lamento haberte decepcionado.
- Siento haberos fallado.

- I'm sorry I let you down.
- I'm sorry I disappointed you.
- I'm sorry that I disappointed you.
- I'm sorry that I let you down.

Tenía miedo de que hubieras fallado.

- I was afraid that you had failed.
- I was afraid you'd failed.

"Tengo un problema. No soy normal. Estoy fallado".

"There's something wrong with me. I'm not normal. I'm flawed."

Si no hubieras tenido mi consejo, habrías fallado.

- If you hadn't had my advice, you would have failed.
- If you hadn't had my advice, you would've failed.

Me ha fallado uno de mis mejores amigos.

One of my best friends has failed me.

- Tienen que haber fracasado.
- Tienen que haber fallado.

- They must have failed.
- They must've failed.

¡Eres un lince! ¡No has fallado ni una pregunta!

You're a beast! You haven't even missed one question!

Y triunfar donde la gente lo ha intentado y fallado.

And succeed where people have tried but failed.

- El experimento ha fallado.
- El experimento terminó con un fracaso.

- The attempt ended in failure.
- The experiment failed.
- The experiment ended in failure.

Habiendo fallado dos veces, William ya no quería tratar otra vez.

Having failed twice, William didn't want to try again.

La gran desilusión de su padre era que él había fallado en ese plan.

He failed in the scheme, much to the disappointment of his father.

De Pompey, y Caesar ahora se da cuenta de que su plan ha fallado y sus líneas de asedio fueron rotas,

of Pompey, and Caesar now realizing that his plan had failed and his siege lines were broken,