Translation of "Experimento" in English

Es un experimento.

It's an experiment.

¿Resultará el experimento?

Will the experiment succeed?

El experimento falló.

The experiment failed.

Intentamos el experimento.

We attempted the experiment.

- El experimento comprobó su teoría.
- El experimento confirmó su teoría.

The experiment confirmed his theory.

- El experimento ha fallado.
- El experimento terminó con un fracaso.

- The attempt ended in failure.
- The experiment failed.
- The experiment ended in failure.

Haremos un pequeño experimento.

we're going to do a little experiment, OK?

Un experimento bastante exhaustivo

A thorough experiment

El experimento ha fallado.

The experiment failed.

El experimento debe comenzar.

- The experiment has to begin.
- The experiment must begin.

Fue sólo un experimento.

It was just an experiment.

Pero estaba realizando un experimento

He was carrying out an experiment,

Llevamos a cabo otro experimento.

We conducted another experiment.

Como demostramos con este experimento,

As we've shown with this experiment,

Así que probé un experimento.

So I tried an experiment.

Se hace un pequeño experimento.

You would do a small experiment.

Y creamos un nuevo experimento

and what we've done is we've created a brand new experiment

Un experimento humano moralmente cuestionable.

A morally questionable human experiment.

Él continuó con su experimento.

- He carried on with his experiment.
- He continued the experiment.

El experimento fue un éxito.

The experiment succeeded.

El experimento confirmó su teoría.

The experiment confirmed his theory.

El experimento comprobó su teoría.

The experiment confirmed his theory.

Ese experimento fue un fracaso.

That experiment was a failure.

Contaba Luciano Sposato en el experimento,

Luciano Sposato talked about this experiment,

Vieron que decía "experimento con alemanes",

You saw he was saying, "an experiment with the Germans",

Vamos a hacer un experimento acá.

Let's do an experiment here.

Y esa noche hice un experimento.

And so that night, I did an experiment.

El experimento terminó con un fracaso.

The experiment ended in failure.

El experimento parecía ir marchando bien.

The experiment seemed to be going well.

Demuéstralo por medio de un experimento.

Prove it by experiment.

Él utilizó palomas en su experimento.

He used pigeons in his experiment.

Todo comenzó con un inocente experimento.

It all started with a well-intentioned experiment.

Al final el experimento tuvo éxito.

Eventually the experiment succeeded.

Estoy substancialmente satisfecho con el experimento.

On the whole I am satisfied with the experiment.

Ese experimento produjo un enorme descubrimiento.

That experiment led to a great discovery.

Ya sé que es un experimento.

I know it's an experiment.

El siguiente experimento fue ligeramente diferente.

The next experiment was slightly different.

Pero hice un pequeño experimento interesante

But I did a little interesting experiment

- Los sujetos para el experimento fueron muestreados aleatoriamente.
- Los sujetos para el experimento fueron seleccionados aleatoriamente.

- The subjects for the experiment were chosen at random.
- The people for the experiment were chosen at random.

Habiendo comido mucho a hacer un experimento.

after having eaten a lot.

Vamos a hacer un experimento en electrofisiología,

We're going to do an experiment on electrophysiology,

Así que hagamos un pequeño experimento juntos.

So let's do a little experiment together.

Las personas hicieron este experimento en serio.

People did this experiment for real.

El experimento falló en las fases iniciales.

The experiment failed in the initial stages.

Nuestro experimento salió mal la semana pasada.

Our experiment went wrong last week.

Él explicó por qué el experimento fracasó.

He explained why the experiment failed.

¿Te gustaría participar en este arriesgado experimento?

Would you like to take part in this risky experiment?

Por supuesto, ingrese el nombre del experimento.

Of course, enter the experiment name.

Hay un experimento que se hizo muchas veces

There’s an experiment that was done many times

Planea y ejecuta un experimento que traiga resultados,

plan and execute an experiment that brings results,

Y en este experimento usaba un material hidrofílico

and this experiment is using some hydrophilic material

Nosotros también hicimos otro experimento en donde comparábamos

We also did another experiment in which we compared

Aquí está el experimento, aquí está el tubo,

So, here's the experiment, here's the tube,

Ésta es la premisa de un ingenioso experimento

This is the premise of a clever experiment

Fue óptimo para llevar a cabo estre experimento.

The May 1919 eclipse was the ideal one for this experiment.

Los resultados del experimento nos han decepcionado mucho.

The results of the experiment have disappointed us very much.

El experimento se realizó con cien hombres solteros.

The experiment was made on a hundred unmarried males.

Esperábamos los resultados del experimento conteniendo el aliento.

We held our breath and waited for the result of the experiment.

Aquellos a quienes sólo les describimos el experimento

People who were just given the description of the experiment

Él estaba intentando realizar un experimento de física.

He was trying to make an experiment in physics.

Creando un experimento que dé algún resultado, una conclusión,

creating an experiment that brings you some results, a conclusion,

Y este un experimento que se hizo muy divertido.

And this is a very funny experiment.

Daniel Simons y Chrisotpher Jarvis, realizaron un experimento fascinante

Daniel Simons and Christopher Jarvis, ran a fascinating experiment

Estoy acabando un experimento muy importante de mi investigación

I am finishing a very important experiment for my research

Así que voy a hacer un experimento con nosotros.

So I'm going to do a little experiment with us.

Y ustedes pensarán, "Es inhumano un experimento con personas

and you would think, "It's inhuman to run an experiment with humans

Ha habido 2 condiciones experimentales en este pequeño experimento.

There have been 2 conditions in this little experiment.

Aquí vemos otro experimento que fue realizado en EE.UU.

This is a different experiment that was done in the United States.

Hay un experimento clásico de la Universidad de Columbia

There is a classic experiment by Columbia University

Es tan complicado que apenas pude entender el experimento.

It's so complicated, I hardly understood the experiment.

Transmitiendo el experimento en vivo en nuestros sitios web.

streaming the experiment live on our websites.