Translation of "Prueba" in English

Prueba.

- Try some.
- Give it a shot.
- Give it a try.
- Try it.

- Prueba de nuevo.
- Prueba otra vez.

Now try again.

- Prueba este dulce.
- ¡Prueba este dulce!

Try this candy.

Él prueba.

He tries.

Anda, prueba.

Here, have a taste.

¡Prueba este!

Give it a go!

Prueba esto.

Taste this.

Otra prueba conocida era la "prueba del lápiz":

Another well-known test was the pencil test,

- Prueba con otra puerta.
- Prueba una puerta distinta.

Try another door.

Pizarrón, carpeta, prueba.

Board, file, test.

Hacemos una prueba.

Give it a bit of a test.

Prueba con otra.

Try on another one.

Prueba la tarta.

Try the cake.

¡Pongamosla a prueba!

Let's put it to the test!

¡Prueba tu suerte!

- Try your luck!
- Try your luck.

Quiero una prueba.

I want proof.

Prueba esta salsa.

Try this sauce.

Prueba este dulce.

Try this candy.

Toma, prueba esto.

Here, try this.

¡Prueba este dulce!

Taste this sweet.

Prueba distintas cosas.

Test a few different types of things.

La última prueba era "la prueba de la sombra":

The last test was called the shadow test,

- Prueba con algo de caviar.
- Prueba un poco del caviar.

- Try some caviar.
- Try a little of the caviar.

Encontré difícil la prueba.

I found the test difficult.

Tom pasó la prueba.

Tom passed the test.

Finalmente pasó esa prueba.

I finally passed that test.

Hay una prueba mañana.

There is a test tomorrow.

Prueba este ungüento milagroso.

Try this miracle ointment.

No tenés ninguna prueba.

You don't have any proof.

Tengo una clara prueba.

I have an evident proof.

Eso no prueba nada.

That proves nothing.

Hoy tendremos una prueba.

We're going to have a test today.

- ¡Trata!
- Toma, prueba esto.

- Try!
- Here, try this.

No tienen ninguna prueba.

- There's no evidence.
- There's no proof.

- Prueba ahora.
- Inténtalo ahora.

Try it now.

¿Cómo estuvo la prueba?

How was it, the test?

- Una comparación no es una prueba.
- Una comparación no prueba nada.

Comparison is not proof.

Lo que hice, básicamente, fue hacer prueba y error, prueba y error,

I basically started trying: trial and error, trial and error,

- Aprendemos por el método prueba-error.
- Aprendemos mediante el método prueba-error.

We learn by trial and error.

Y menos pizarrón, carpeta, prueba,

and less board, file, test,

Pero no hay prueba mayor

But there is no greater proof

¿Cómo se pondría a prueba?

How would you test it?

Simplemente solicitó sujetos de prueba.

simply requested test subjects.

Mañana hay prueba de matemáticas.

- We will have a math quiz tomorrow.
- There's a math test tomorrow.

- Él lo intenta.
- Él prueba.

He tries.

Tom superó la prueba física.

Tom passed the physical test.

Al fin pasé la prueba.

At last, I passed the test.

Pasé una prueba de japonés.

I passed a test in Japanese.

Pasé una prueba de lenguaje.

I passed a language test.

Ella no tiene ninguna prueba.

She doesn't have any proof.

Me gustaría ver alguna prueba.

- I'd like to see some proof.
- I'd like to see the evidence.

El hombre prueba el café.

The man tries the coffee.

La mujer prueba el pan.

The woman tastes the bread.

La mujer prueba el arroz.

The woman tests the rice.

Yo también tengo prueba hoy.

I have a test today, too.

Este hecho prueba su inocencia.

This fact proves her innocence.

Ella se prueba un abrigo.

She's trying on a coat.

Mañana tengo la prueba oral.

Tomorrow I have an oral test.

Mañana tengo la prueba escrita.

Tomorrow I have the written exam.

Esa prueba está demasiado difícil.

That test's too hard.

Pon a prueba tus colores.

Test out your colors,

"Bueno. Todavía puedes pasar la prueba.

"OK. You may still pass the test.

Hagamos una prueba aquí y ahora

Let's figure it out, here and now,

Pero ninguna otra prueba era negativa.

But no other tests were amiss,

Y ellos mismos son la prueba.

and they are their own proof.

Y no es prueba de nada,

And it is not proof of anything,

Sujetos de prueba de los campamentos

for test subjects from the camps so that they

¿Qué clase de prueba es ésa?

What kind of test is that?

Sigue en la fase de prueba.

It is still in the testing stage.

Él tiene prueba la próxima semana.

He has a test next week.

Tom apenas estudió para la prueba.

Tom barely studied for the exam.

Apuesto a que hoy tenemos prueba.

I bet we'll have a test today.

Muchos estudiantes han fallado la prueba.

Many students have failed the test.

Tengo una prueba la próxima semana.

I have a test next week.

No tengo ninguna prueba de ello.

I have no proof of that.

Tom entregó una prueba en blanco.

Tom turned in a blank test paper.

Una afirmación no es una prueba.

An assertion isn't a proof.