Translation of "Extrema" in English

Que van desde la extrema izquierda hasta la extrema derecha,

ranging from hardcore left-wings to staunch right-wings

Por esa curiosidad extrema

that extreme curiosity

Su oferta es un poco extrema.

Your proposal is a bit extreme.

Argelia necesita erradicar la pobreza extrema.

Algeria needs to eliminate abject poverty.

Oportunidades para acabar con la extrema pobreza,

opportunities to end extreme poverty,

Proviene de los países con pobreza extrema.

is coming from those countries that have extreme poverty.

Con cero herbicidas y con extrema eficiencia.

with zero herbicides and radical efficiency.

- "La situación de extrema gravedad en Venzuela".

- "The extremely serious situation in Venzuela".

Causar un impacto en la pobreza extrema.

to make an impact on extreme poverty.

Hasta el cáncer era de una naturaleza extrema.

Even my cancer was of an extreme kind.

Algunos argelinos aún viven en la pobreza extrema.

Some Algerians still live in abject poverty.

Tomar extrema privacidad preocupaciones solo para la UE,

take extreme privacy concerns just for the EU,

No solo tenemos que reducir emisiones con extrema rapidez,

We need to not only cut emissions extremely rapidly,

Para hacer eso, solo ve tomar la medida extrema

to do that, so just go take the extreme measure

Un 10 % de la población mundial viviendo en extrema pobreza

10 percent of the world population in extreme poverty

Un 37 % de la población mundial viviendo en extrema pobreza

37 percent of the world population in extreme poverty

Esta etapa se atasca en un estado de extrema confusión.

This stage bogs down in a state of hopeless confusion.

Es una publicación de un grupo racista de extrema derecha.

It's a publication from a racist far-right group.

Que realmente luchan por elevarse por encima de la pobreza extrema.

who are really struggling to elevate themselves above abject poverty.

Pero la Revolución estaba entrando ahora en su fase más extrema:

But the Revolution was now  entering its most extreme phase:  

Se dice que los plateros de aquel barrio comían plata debido a la pobreza extrema.

It is said that the silversmiths of that town ate silver due to extreme poverty.

Algunas tienen ideas de extrema derecha y hasta han atacado al gobierno de Kiev, pero Kiev

Some have far-right views and even have attacked the Kiev government, but Kiev

Sólo podremos eliminar la pobreza extrema si los objetivos de desarrollo sostenible que nos hemos fijado son más que palabras sobre el papel.

We can only eliminate extreme poverty if the sustainable development goals that we have set are more than words on paper.

Incluso los ajedrecistas más talentosos tienen que estudiar con extrema dedicación y hacer grandes sacrificios para convertirse en Grandes Maestros o ganar títulos internacionales. Muy pocos tienen la gloria de ser campeones del mundo.

Even the most talented chess players have to study with extreme dedication and make heavy sacrifices to become Grand Masters or to win international titles. Very few have the glory of being world champions.