Translation of "Explorador" in English

Todavía mejor, vean, el explorador Tor Firefox.

Better yet, you see, Tor Firefox browser.

El segundo hombre fue un explorador español.

The second man was a Spanish explorer.

Como dice un explorador, se trata de estar preparado.

It's like all the scouts say, it's about being well prepared.

Me enseñó a ser explorador a una edad muy temprana.

It showed me what it meant to be an explorer, at a very early age.

Hace muchos años, se le preguntó al gran explorador británico George Mallory, que iba a morir en el monte Everest,

Many years ago, the great British explorer George Mallory, who was to die on Mount Everest,

No es que Cristóbal Colón fuera un explorador porque le encantara el mar; lo era porque odiaba las prisiones españolas.

Christopher Columbus wasn't an explorer because he loved the sea. He was an explorer because he hated Spanish jails.

La misión del Explorador del Fondo Cósmico (COBE) era estudiar el cielo de microondas con el fin de detectar la radiación emitida por el Big Bang.

The Cosmic Background Explorer (COBE)'s mission was to study the microwave sky in order to detect radiation emitted by the Big Bang.

Hubo una vez en la que Cristóbal Colón desafió a un duelo a otro explorador. El último, un tipo poco honrado, no dio diez pasos como marcan las reglas, sino dos; entonces se giró y disparó. Desgraciadamente para él, Colón no había dado ni un solo paso.

There was a time when Christopher Columbus challenged another explorer to a duel. The latter, an underhanded chap, did not take ten steps - as dictated by the rules - but two, then turned around to shoot. Unfortunately for him, Columbus hadn't taken any steps at all.