Translation of "Edad" in English

"¿Que edad tienes?" "16 años de edad".

"How old are you?" "Sixteen years old".

¡No! ¡Tengo tu edad, viejo, tengo tu edad!

I am your age, mate.

- ¿Tenés edad para votar?
- ¿Tienes edad para votar?

Are you old enough to vote?

- ¿Podría preguntarte tu edad?
- ¿Podría preguntarle su edad?

Might I ask your age?

Sé tu edad.

I know how old you are.

Tengo tu edad.

I'm your age.

- Tenemos la misma edad.
- Somos de la misma edad.

We're the same age.

- Son de la misma edad.
- Tienen la misma edad.

They are the same age.

- Ella es de mi edad.
- Ella tiene mi edad.

She's my age.

- Yo tenía tu edad.
- Yo solía tener tu edad.

- I used to be your age.
- I was your age.

- ¿Qué edad tiene el mayor?
- ¿Qué edad tiene la mayor?

- What is the age of the oldest?
- How old is the oldest one?

- ¿Hasta qué edad te casarías?
- ¿Hasta qué edad desearíais casaros?

By what age do you want to get married?

- ¿A qué edad querés casarte?
- ¿A qué edad quieres casarte?

At what age do you want to get married?

- Él mintió su edad.
- Él no dijo su verdadera edad.

He lied about his age.

- ¿Cuál es la edad de tu hermana?
- ¿Qué edad tiene tu hermana?
- ¿Qué edad tiene su hermana?

How old is your sister?

De su misma edad.

of her same age.

edad, ingresos y geografía.

age, income, and geography.

Yo siento mi edad.

I feel my age.

¿Tenés edad para votar?

Are you old enough to vote?

Yo tenía tu edad.

I was your age.

Mintió sobre su edad.

He lied about his age.

¿Puedes adivinar mi edad?

Can you guess my age?

¿Puedes adivinar su edad?

Can you guess her age?

Tenemos la misma edad.

We're the same age.

¿Qué edad tiene ahora?

How old is she now?

¿Cuál es su edad?

How old is he?

Me preguntó mi edad.

She asked me how old I was.

Tienes edad de comportarte.

You are old enough to behave yourself.

¿Qué edad tiene entonces?

How old is he then?

¿Luces de tu edad?

Do you look your age?

¿Cuál es tu edad?

How old are you?

La edad no importa.

Age doesn't matter.

¿Podría preguntarte tu edad?

Might I ask your age?

- Él no luce de esa edad.
- Él no demuestra su edad.

He doesn't look his age.

- Tenemos aproximadamente tu edad.
- Somos más o menos de su edad.

- We are about your age.
- We're about your age.

- Compórtate como alguien de tu edad.
- Pórtate como alguien de tu edad.
- Compórtate como la gente de tu edad.

Act your age.

- Tenía la misma edad que usted.
- Tenía la misma edad que vosotros.

I used to be the same age as you.

- Su fuerza disminuía con la edad.
- La edad iba disminuyéndole la fuerza.

Age diminished his strength.

A una edad muy temprana

very early in life,

Desde una edad muy temprana?

from a very early age?

¿Qué es la edad neolítica?

What is the Neolithic Age?

Conocido como la 'Edad Media'.

known as the ‘Dark Ages’.

¿Qué edad tiene la autocaravana?

How old is the motorhome?

¿Qué edad tiene este perro?

- How old is that dog?
- How old is this dog?

Sabemos sólo su edad aproximada.

We can only know her approximate age.

Su edad comienza a afectarlo.

His age is beginning to tell on him.

Mintió acerca de su edad.

He lied about his age.

Actúa acorde a tu edad.

Try to act your age.

Yo solía tener tu edad.

I used to be your age.

Él luce de su edad.

He looks his age.

La música no tiene edad.

Music has no age.

Son de la misma edad.

- They are the same age.
- They're the same age.

¿Qué edad tiene tu hijo?

How old is your son?

¿De qué edad me veo?

How old do I look?

No sé qué edad tengo.

I don't know how old I am.

No, tenemos la misma edad.

No, we are the same age.

No tienes edad para tomar.

You're not old enough to drink.

Yo tengo la misma edad.

I am the same age.

¿Qué edad tiene tu padre?

How old is your father?

Me encantaría tener tu edad.

I'd love to be your age.

¿Qué edad tiene su gato?

How old is your cat?

Todavía eres menor de edad.

You're still underage.

¿Qué edad tiene tu esposa?

How old is your wife?

La edad no los cansará.

Age will not weary them.

¿Qué edad tiene la mayor?

What is the age of the oldest?

Jane es de mi edad.

Jane is as old as I am.