Translation of "Temprana" in English

A una edad muy temprana

very early in life,

Desde una edad muy temprana?

from a very early age?

Hacen sonar la alerta temprana.

They sound the early warning.

Ser competente románticamente a una edad temprana,

being romantically competent at a young age

Política y cívica desde una edad temprana.

and citizenship education from an early age.

Una descendiente temprana de nuestra familia de primates.

An early offshoot of our primate family.

Los padres lo pensaron en una etapa temprana.

the parents thought about it at an early stage.

Una vida sin sentido es una muerte temprana.

A pointless life is a premature death.

De aprender dos idiomas desde una edad muy temprana?

to learn two languages from a very young age.

Se destacaba en varias cosas desde muy temprana edad.

was very good at a few things from a very young age.

Que tienden a sufrir más gravemente a edad temprana

and who tend to suffer more severely at an early age

Es en esencia sobre la música católica romana temprana.

is basically the story of music in the early Roman Catholic Church.

Perseguir mal humor y travesuras a una edad temprana

pursuing moodiness and mischief at an early age

El talento musical suele florecer a una temprana edad.

Musical talent usually blooms at an early age.

Me enseñó a ser explorador a una edad muy temprana.

It showed me what it meant to be an explorer, at a very early age.

Fue una celebración temprana, porque en realidad no era suficiente,

It was bit of an early celebration, because actually it wasn't enough,

La educación temprana de los niños normalmente empieza en el hogar.

Early education for children usually begins at home.

Cinco murieron de difteria y dos de escarlatina a una edad temprana .

five died of diphtheria and two of scarlet fever at an early age .

El huerto parecía desaliñado después de ser golpeado por una temprana helada.

The vegetable garden looked bedraggled after being hit by an early frost.

Los niños aprenden a responder a sonidos rítmicos desde una muy temprana edad.

Children learn to respond to rhythmical sounds from a very young age.

Jorge Luis Borges a muy temprana edad tuvo graves problemas en la vista.

From a very young age, Jorge Luis Borges had serious problems with his vision.

Normalmente no hay muchos coches en la carretera a esta hora temprana de la mañana.

There are usually never many cars on the road this early in the morning.

En Egipto, los Mamluk era una casta guerrera de origen esclavo, entrenados desde una temprana edad

In Egypt, the Mamluks were a warrior caste of slave origin, trained from a young age

Aún a una temprana edad Baibars mostró una destreza militar excepcional y al término de su entrenamiento

Even at a young age Baibars displayed exceptional military prowess and upon completing his training

Desde una edad temprana, los niños aprenden a excluir a aquellos que no son como ellos mismos.

From a young age children learn to ostracise those who aren't like them.

¡La Pascua nunca es mencionada por el Señor de los apóstoles, ni fue llevada nunca por la Iglesia temprana!

Easter is never mentioned by the Lord or the apostles, nor was it ever observed by the early church!

La región Andalucía, al sur de España, abastece al resto de Europa del 90% de la fruta temprana de temporada en esta época del año.

Spain’s southern region of Andalusia supplies the rest of Europe with 90% of the early seasonal fruit at this time of the year.