Translation of "Desarrollarse" in English

Y se le permitió desarrollarse libremente.

and was allowed to develop freely.

Entonces todo tiene que desarrollarse primero.

So it all has to unfold first.

desarrollarse cuando el virus aparece por primera vez

to develop when the virus first appears

Sabemos que la vida necesita oxígeno para desarrollarse y volverse más compleja.

You see, life needs oxygen to get big and complex.

Todos estos países parecen tener claro que para crecer y desarrollarse hay que producir

All these countries seem to understand that to grow and develop, they have to produce

En medio de esta zona, en la que los mosquitos pueden desarrollarse "naturalmente" en masa.

in the middle of this zone, in which the gnats can "naturally" develop en masse.

Después de la construcción de una o dos grandes fábricas en una ciudad o cerca de ella, la gente viene a buscar trabajo, y pronto comienza a desarrollarse un área industrial.

After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop.