Translation of "Desamor" in English

Como el desamor,

like heartbreak,

¿Qué sucede en el desamor?

What happens in heartbreak?

Cada año se quitan la vida por desamor.

kill themselves because of heartbreak every year.

Y esta hizo desaparecer el dolor del desamor

and that takes away the pain of heartbreak

¿por qué no hablamos sobre el desamor en psiquiatría?,

Why don't we talk about heartbreak in psychiatry?

Vi que el desamor era desmesurado en el país.

I saw that heartbreak is rampant in this country.

Así que no hemos entendido ni visto el desamor,

So we haven't really understood, we haven't seen heartbreak,

Y el 20 % de los suicidios se debe al desamor.

and that 20% of people commit suicide in this country because of heartbreak.

Tienen más tendencia al desamor debido a nuestro pasado cultural.

are particularly prone to heartbreak because of our cultural history.

Y, por lo tanto, les hará más susceptibles al desamor

and therefore, you are probably more susceptible to heartbreak

Por lo tanto, el desamor causa cambios increíbles en el cerebro.

So heartbreak causes changes, amazing changes, in the brain.

Y para entender el desamor, creo que hay que entender el amor.

and in order to understand heartbreak, I think we have to understand love.

El desamor es igual a que alguien te apuñale en el corazón.

heartbreak is the same as if someone had stabbed you in the heart.

De hecho, el desamor también se expresa como la ruptura del corazón.

In fact, heartbreak is also beknown to, literally, break your heart.

Así que el desamor sí que es algo serio: puede matar y duele.

So, heartbreak is serious, heartbreak can kill, heartbreak hurts,

Pero la parte buena es que pueden usar el desamor y su dolor

But the good news is that you can use heartbreak and the pain of heartbreak