Translation of "Constantes" in English

Estoy harto de tus constantes quejas.

I'm fed up with your constant complaining.

Sus insultos constantes encendieron su ira.

His constant insults aroused her anger.

Estoy harto de sus sermones constantes.

I'm fed up with him always preaching to me.

Las leyes no pueden ser constantes.

Laws cannot be constant.

Sin las reacciones constantes de los demás.

without constant feedback from others.

No tienen esos constantes estímulos en su vida

You don't have the constant hum of stimuli,

Zack, tras 8 años con espasmos constantes en los brazos,

Zack, after 8 years dealing with constant spasms in his arms

Ha tenido éxito no por su talento sino en virtud de sus constantes esfuerzos.

He has succeeded by virtue of his constant efforts rather than his talent.

Puede que haya otros factores que intervengan en la relación entre estas dos constantes.

There may be other factors that intervene in the relation between these two constants.

Pero a pesar de las críticas constantes contra él y las demandas de una postura más agresiva,

But despite the unabating criticism against him and demands for a more aggressive stance,

La prueba se había detenido por constantes problemas de comunicación y el piloto de mando Gus Grissom se estaba

The test had been halted by constant communications problems, and Command Pilot Gus Grissom was

Las constantes discusiones de Tom irritan a algunos de sus compañeros. Sin embargo la mayoría de la clase ya aprendió a ignorarlo.

Tom's constant arguing irritates some of his classmates. However, most of the class has just learned to ignore him.

- El nieto hace zalamerías constantes a su abuela para que le compre chucherías.
- El nieto se muestra muy cariñoso con su abuela para que le compre golosinas.
- El nieto engatusa a su abuela para que le compre dulces.

The grandson tricks his grandma into buying him candy.