Translation of "Concentrar" in English

Apaga la televisión, no me puedo concentrar.

Turn off the television. I can't concentrate.

No me puedo concentrar si estás aquí.

I can't concentrate while you're here.

- Tengo que concentrarme.
- Me tengo que concentrar.

I must concentrate.

Tom no se podía concentrar en su trabajo.

Tom couldn't concentrate on his work.

Era como si me pudiera concentrar en las cosas,

It was like I could focus on things,

Pero no se puede concentrar por culpa de la música.

but cannot concentrate because of the music.

No me puedo concentrar en mi trabajo por el ruido.

I can't concentrate on my work because of the noise.

El plan de Cneo es concentrar sus esfuerzos en el mar.

Gnaeus’ plan is to concentrate his efforts on the sea.

Él se distrae muy fácilmente, nunca se logra concentrar en una cosa.

He's very easily distracted. He can never focus on just one thing.

PaÌs, tienen que concentrar todo su aparato represor en lo que les importa.

country, they have to concentrate all they "repressor apparatus" on what they care.

- No puedo concentrarme con todo este ruido.
- ¡Joder! ¡No me puedo concentrar en nada con este ruido!

I can't apply my mind to anything with all that noise!

Mientras Vlad planea flanquear el campamento desde el oeste, y luego se encontrarían en el centro para concentrar su ataque

While Vlad plans to flank the camp from the west, and then they would meet in the center to focus their attack

- Están haciendo demasiado ruido, no puedo concentrarme.
- Hacen demasiado ruido, no logro concentrarme.
- Están metiendo demasiado ruido, no me puedo concentrar.

They're making too much noise. I can't concentrate.

- Están haciendo demasiado ruido, no puedo concentrarme.
- Hacen demasiado ruido, no logro concentrarme.
- Están metiendo demasiado ruido, no me puedo concentrar.
- Están haciendo mucho ruido. No puedo concentrarme.

They're making too much noise. I can't concentrate.