Translation of "Cálculos" in English

Sin realizar cálculos.

no doing the math.

Haz estos cálculos.

Add up these figures.

Estos cálculos no calzan.

These figures don't add up.

Sus cálculos están malos.

You're off in your reckoning.

Las hojas de cálculos son irrelevantes.

Spreadsheets are lazy.

Los cálculos de la geometría tridimensional revelaron

So calculations of the three-dimensional geometry revealed this is -

Me equivoqué en alguna parte de mis cálculos.

I have gone astray somewhere in my calculation.

- Nuestros cálculos muestran que el cohete está fuera de su rumbo.
- Nuestros cálculos muestran que el cohete está fuera de curso.

Our calculations show that the rocket is off its course.

Si sus cálculos después de 5 años son correctos, en Marte,

if his estimates after 5 years are right, in Mars,

De acuerdo a mis cálculos, ella debería estar en India por ahora.

According to my calculation, she should be in India by now.

La primera máquina para hacer cálculos de la humanidad se llama ábaco.

The first calculating tool of mankind is called an abacus.

No, es que como estabas usando un ábaco me imaginé que eras bueno para los cálculos mentales.

No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.

Y cuando empiezas a hacer los cálculos de todos los costos asociados con el crecimiento de otra cultivo,

And so when you start to do the math of all the costs associated with growing something else,