Translation of "Curso" in English

- ¿Tienes un curso para principiantes?
- ¿Tienen un curso para principiantes?

Do you have a course for beginners?

¿En qué curso vas?

What grade are you in?

Mi nuevo curso comienza hoy.

- My new class starts today.
- My new course starts today.

Está en el cuarto curso.

He's in the fourth year.

La enfermedad sigue su curso.

The sickness is taking its course.

Su curso nos ha decepcionado.

His lecture disappointed us.

Seguimos el curso del río.

We followed the course of the river.

La terapia está en curso.

The therapy is in session.

Su curso nos ha desilusionado.

His class makes us despair.

Quería incluir el año, su curso

I planned to include the year, their grade,

Si toman un curso sobre clima

If you take a course in weather and such,

Era un curso de seis semanas,

It was a six-week long course,

Hay un curso de ingles. Dersanesi

There is an English course. Dersanesi

Los estudios aún están en curso

studies are still ongoing

¿En qué curso va tu hermana?

What grade is your sister in?

Nuestro curso consiste de 40 chicos.

Our class consists of 40 boys.

El curso de historia es interesante.

The history course is interesting.

Estoy tomando un curso de danza.

- I am taking a dance class.
- I'm taking a dance class.

¿Cuádo comenzará el curso de japonés?

- When will the Japanese course start?
- When will the Japanese class start?

Eso cambiaría el curso del mundo.

it'll change the course of the world.

Me van a echar del curso.

They're going to kick me off the course.

Soy como, puedo vender este curso

I'm like, I can sell this course

- Ella se inscribió en un curso de español.
- Se anotó en un curso de español.

She signed up for a Spanish course.

- Estoy a cargo del curso de tercero.
- Estoy a cargo del curso de tercer año.

I am in charge of the third-year class.

Comencé un curso de música clásica india.

my parents enrolled me into Indian classical vocal training.

Pero en el curso de mi carrera,

But over the course of my career,

Pasado Mörfelden y Darmstadt, curso en Barcelona.

Past Mörfelden and Darmstadt, course in Barcelona.

¿Hay estudiantes de Corea en tu curso?

Are there any students from Korea in your class?

¿Te has acostumbrado a tu nuevo curso?

Have you got used to the new class?

El curso de alemán dura un cuatrimestre.

- The German course lasts a semester.
- The German course lasts for a four-month term.

Me gustaría hacer un curso de árabe.

I would like to do a course in Arabic.

La inundación desvió el curso del río.

The course of the river has been diverted by the flood.

Me encantaría hacer un curso de ingeniería.

I would love to do an engineering course.

¿Cuántos créditos puedo obtener por este curso?

How many credits can I get for this course?

Kathy es la mejor cantante del curso.

Kate is the best singer in my class.

Este curso de inglés requiere mucho esfuerzo.

This English course requires a lot of effort.

Apuntarse a un curso, conocer a gente nueva.

enroll a course, meet new people.

Tomó clases de actuación, un curso de tampografía,

he has done an acting course, a printing course,

En quinto curso tuvimos nuestro primer baile escolar.

In fifth grade, we had our first school dance.

Y este cañón nos desvía de nuestro curso.

And now this canyon is forcing us off course,

Pero este temperamento todavía parece estar en curso

but this temper still seems to be ongoing

Todavía no he acabado el curso de arquitectura.

I still haven't finished the architecture course.

Tom es el más alto de nuestro curso.

Tom is the tallest in our class.

Él está haciendo un curso avanzado de esperanto.

He is taking an advanced course in Esperanto.

Si suspendes este examen, tendrás que repetir curso.

If you flunk this exam, you'll have to repeat the course.

Pronto me inscribiré en un curso de alemán.

I'll soon register for a course in German.

Este curso enseña habilidades básicas en primeros auxilios.

This course teaches basic skills in First Aid.

Ella se inscribió en un curso de español.

She signed up for a Spanish course.

¿Quiere usted también tomar parte en este curso?

Do you also want to take part in this course?

Tom ya se ha inscrito para ese curso.

Tom has already signed up for that class.

Tom anunció su candidatura a presidente de curso.

Tom announced his candidacy for class president.

Al final de cada curso tengo un examen.

At the end of every subject, I have an exam.

Y con frecuencia elegimos el curso alarmista de pensamiento.

And we often go down the alarming path of thinking,

Esta soy yo en sexto curso. Parecía Harry Potter.

So, this is me in grade six. I looked like Harry Potter.

El análisis de los datos todavía está en curso,

So the data analysis is ongoing,

Durante el año pasado hubo 12 guerras en curso,

Last year, the world had 12 ongoing wars,

Al general y cambiando el curso de la historia.

the general and changing the course of history.

El niño tiene un curso de baile, aprende piano

the child has a dance course, learning piano

¿Quién se hubiera imaginado este curso de los eventos?

Who'd have thought this is how the pieces fit?

Más de un estudiante estudia francés en nuestro curso.

More than one student studies French in our class.

Dejo en tus manos qué curso de acción tomar.

I leave it in your hands what course of action to take.

Tom tomó un curso de control de la ira.

Tom went to a course to learn how to control his anger.

A ella no le interesa su curso de inglés.

She's not interested in her English lessons.

El curso de alemán empieza el cinco de octubre.

The German course begins October fifth.

Ella siempre está en el último lugar del curso.

She is always at the bottom of the class.

Debes dejar que las cosas sigan su propio curso.

You must let things take their own course.

Aprendí alemán por medio de un curso de autoaprendizaje.

I have self-studied half a semester's worth of German.