Translation of "Borodino" in English

En el gran enfrentamiento entre los ejércitos francés y ruso en Borodino,

At the great clash between the French  and Russian armies at Borodino,  

Cuando Napoleón lo apeló directamente como héroe de Borodino, Ney tomó la fatídica

When Napoleon appealed to him directly as the hero of Borodino, Ney made the fateful

En vísperas de la batalla de Borodino, el emperador rechazó la solicitud de Davout de flanquear las defensas

On the eve of the Battle of Borodino, the Emperor  dismissed Davout’s request to outflank the Russian  

En medio de la matanza de Borodino, Ney dirigió su cuerpo en ataque tras ataque en los terraplenes

Amid the slaughter of Borodino, Ney led his corps in attack after attack on the Russian