Translation of "Armar" in English

armar su territorio y

weaponizing their territory and

Hay que armar esta máquina.

The machine has to be assembled.

Para de armar un escándalo.

Stop making a fuss.

Ahora, ¿puedes volver a armar la cámara?

Now, can you put this camera back together again?

Ya no se puede volver a armar

it can never be put back together --

Nos tomó media hora armar la carpa.

It took us half an hour to set up the tent.

Me encanta pasar el tiempo intentando armar rompecabezas.

I love to spend time trying to put together a puzzle.

A él le gusta armar aviones a escala.

He likes to build model planes.

No tuve tiempo para armar el desenfoque de ojos.

I didn't even have time to blur my eyes.

Tenemos que elegir un lugar para armar la carpa.

We have to pick a place to set up the tent.

Nos juntábamos todos los viernes a armar robots de pelea.

we got together every Friday to assemble fighting robots.

Y les pregunté si podía ayudarles a armar el cuadrilátero.

and I asked them if I could help set up the wrestling ring.

- Tengo que armar un rompecabezas.
- Tengo que resolver un rompecabezas.

I have a puzzle to solve.

Pepe no se enteró del desastre que se iba a armar

that Pepe had no idea about the disaster that was going to occur

A ellos les va a costar mucho armar un proyecto de vida.

it will cost them very much to build a life project.

Y yo ya estoy súper acostumbrado a armar y programar robotitos como Vader,

And I'm already used to putting together and programming small robots like Vader,

- A él le gusta construir maquetas de aviones.
- A él le gusta armar aviones a escala.

He likes to build model planes.

- Es bastante difícil montar un reloj.
- Es bastante difícil armar un reloj.
- Es bastante difícil ensamblar un reloj.

It is rather difficult to assemble a watch.