Translation of "Vanidad" in Dutch

Vanidad de vanidades, todo es vanidad.

- IJdelheid der ijdelheden, alles is ijdelheid.
- Lucht en leegte, alles is leegte.

¡Vanidad de vanidades! — dice Cohélet —, ¡vanidad de vanidades, todo es vanidad!

IJdelheid der ijdelheden - zegt Prediker - ijdelheid der ijdelheden, alles is ijdelheid.

Su vanidad no tiene límite.

Zijn ijdelheid kent geen grenzen

La curiosidad es solo vanidad, la mayor parte de las veces solo queremos saber para hablar de ello.

Nieuwsgierigheid is niets anders dan ijdelheid. Vaker wel dan niet wil men kennis bezitten om erover op te scheppen.