Translation of "Razonamiento" in Dutch

El razonamiento no fue inventado por Occidente.

Nu was redeneren niet uitgevonden door het Westen.

O explicaban sus hallazgos con algún complicado razonamiento

ofwel kwamen ze af met vergezochte rationalisaties.

A cualquier ser sensible con poder de razonamiento

van elk levend wezen met de kracht van de rede

Por eso llamo al razonamiento motivado "mentalidad de soldado".

Daarom noem ik gemotiveerd redeneren de 'soldaat-ingesteldheid'.